MoA - Ukraine SitRep: Zelenski's Propaganda Outlet Is Leading His Decline
b著：04/01/2024
2022年初頭、ウクライナで戦争が始まったとき、ゼレンスキー大統領の政府はすべてのテレビニュースを独占していた：
2022年にロシアが本格的に侵攻してきた初期から、ウクライナの人々はたったひとつのテレビニュースを見ることができた。ウクライナの戦車がロシアの陣地を爆破する映像や、前線付近で活動する衛生兵の映像、海外で支持を集める政治指導者の映像が詰まった終日放送である。 この番組『テレマラソン・ユナイテッド・ニュース』は、ウクライナの情報戦の主要な手段であり、ロシアの偽情報に対抗し、士気を維持する役割を果たすとして、定期的に出演する政府高官から称賛されている。
「これは武器だ」と、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は昨年1月、国内最大のテレビ局が共同で制作し、24時間365日放送しているこの番組について語った。
ウクライナでは『テレソン』と呼ばれるこの番組は、ウクライナの電波を使った唯一のニュースソースとなった。ウクライナ政権が部分的に出資していた。 やがてテレソンは、ウクライナ政府がプロパガンダを広めるための主要な情報源となった。ウクライナの成功とされるものを継続的に紹介し、ロシアの能力を嘲笑した。
多くのウクライナ人を欺き、自国が戦争に勝てると信じ込ませた。
しかし、大々的に宣伝された2023年の「反攻作戦」が失敗して以来、人々の心は離れていった。
まだしがみついている人もいる。最近、ウクライナの軍将校たちとの討論会で、テレソンによる偽情報に酔っていたあるヒョロヒョロの若者が、ウクライナの将校の一人に「ロシアの兵器の質の悪さ」について質問した。
彼は予想外の返答を受けた。(このやりとりのビデオをツイッターで見たことがあるが、再検索に失敗した）。
ウクライナとロシアで禁止されているウクライナのニュースサービス『Strana』は、このやりとりを報じている（機械翻訳）：
一方、ウクライナ軍は、戦争2年目の終わりには、ロシア軍の方がウクライナ軍よりも武装も装備も優れていると話し合っている。このように述べたのは、第三突撃旅団（ウクライナ軍の主力攻撃部隊のひとつ）のロロ大隊長である。 ロシア軍の平均的な装備はどのようなもので、"我々よりどれほど劣っているのか "という質問に対して、彼はこのように答えた。
"ロシア軍はウクライナ軍より悪くはない、むしろ良いくらいだ。技術的にはウクライナのものより装備は良く、武器も良い。どうして彼らが劣っていると思うんだ？これはある種の屈辱でさえ、我々のものだと判明した。法律と戦っているのに、何もできないのか？しかし、彼らはより強いので、これは客観的なものです」とロロは言った。
彼によると、ロシアはより良い装備を持っているだけでなく、軍隊を装備し、提供するための国家プログラムを持っている。
「相手を過小評価してはいけない。世界のほとんどの軍隊よりも深刻だ。相手をドルバムとロアムのように扱うこと、それが私たちのやること、ドル*オビーとロイ、そんなことをすれば」とロロは付け加えた。
他の指揮官たちは、ロシア軍は弱いという考えを助長するようなテレソンを家で止めるよう助言した。
"ドル**バム "と "ロイ "が何の略か知らないが、いい言葉ではなさそうだ」。
第3突撃旅団は、ゼレンスキー政権下で飛躍的に成長したファシスト組織AZOVの一部である。
そのイデオロギーに惑わされた将校たちでさえ、ロシア軍の方が優勢であることを自由に認めているのであれば、現場にいる平均的なウクライナ兵が、自国の戦争に勝つ可能性についてどのように感じているか想像してみてほしい。
2022年3月初旬、私は「嘘では戦争に勝てない」と警告した。ウクライナのプロパガンダは、西側メディアやネオコンISW、英国国防省の偽情報部門からの支援を受けて、嘘と誇張に満ちている。しかし、本当の戦争は現地で失われ、時間の経過とともにその現実がしみこんでくる。
テレソンは、絶え間なく流される偽情報のせいで、その有用性を失っている。ウクライナの人々はいまやテレグラムでニュースを入手し、別のチャンネルでリアリティ番組やその他の娯楽にテレビを向けているため、視聴率は10％にまで下がっている。
ニューヨーク・タイムズ』紙がようやくこのことを取り上げたのは、ウクライナのゼレンスキー政権からさらに距離を置こうとするアメリカ政府の試みと解釈できる：
もうひとつの懸念は、テレマラソンがゼレンスキー氏の広報活動に変質していることだ。ゼレンスキー氏はウクライナで最も信頼されている政治家であることに変わりはないが、ここ数カ月で支持率が低下している。 クーリアス氏がまとめた数字によると、2023年にはゼレンスキー氏の政党である「人民の奉仕者」の党員が番組の政治ゲストの68％以上を占め、この割合は年間を通じて着実に上昇している。「人民の奉仕者」は国会の議席の半分を占めている。
「41歳の弁護士、アンドレイ・ハンティルは、中世のキエフの入り口にあった門を復元したゴールデンゲートの近くで、テレマラソンについてこう語った。「私たちが本当に必要としているものではありません。役に立たない」。
50万人の追加動員をめぐって大統領とウクライナ軍司令官の間で新たなつばぜり合いが起きているなかでの、ゼレンスキー氏の宣伝機関への攻撃である。ゼレンスキーは、これは軍が出した要求を満たすものだと述べていた。
ザルズニー将軍は公にその主張を否定した：
ウクライナで最大50万人が動員される可能性を示唆する最近の発言に対し、ヴァレリー・ザルジニー軍総司令官は、軍司令部は正式に動員を要請していないと述べた。 「軍司令部は、いかなる数字についても（当局に）一度も要請していない。軍司令部は国家を守るという機能を果たし続けており、それに応じて弾薬、武器、人的資源に対する要求を形成している」とザルジニーは全国テレソンの中で述べた。
「これは継続的に行われているが、政府やヴェルホヴナ・ラダに提出するような別個の形式で（そのような要求を）実行することはない」と彼は付け加えた。
ゼレンスキーがザルズニーに出動要請を渡そうとしたのは失敗だった。敗戦の現実が表面化するにつれて、彼の国民的評価は最低に沈むだろう。
ゴードン・ハーンはウクライナの雰囲気を革命前と表現している：
キエフは今、危機政治に支配されている。ウクライナの防衛線と軍隊がスローモーションで崩壊し、軍のトップ司令官や政治エリート全体に極度の不満が渦巻いている中、ウクライナのヴォロドミル・ゼレンスキー大統領は政治的・個人的存続をかけて戦っている。さらに重要なことは、マイダン政権の民族主義者、ネオファシスト、腐敗主義者、新オリガルヒ、そして時折現れる共和主義者の連合体にとって、これ以上ないほど大きな賭けとなっていることだ。一方、ウクライナの若い国家は、いまだ不十分な準共和主義的制度と民族主義的イデオロギーに基づき、崩壊、解体、さらには消滅の危機に瀕している。ロシア軍、怒れるウクライナの兵士や指揮官、キエフの財政的・経済的破綻と散逸、民衆の絶望、宮殿や軍事クーデター、さらには新たな「ガリシア」内戦の危険性など、増大する脅威に取り囲まれている。 すぐに何かが壊れるだろう。
ゼレンスキーが国民の注目と賞賛を集めるきっかけとなったテレソンは、今や彼の衰退への道を導いている。
この数年の終わりに、彼がまだウクライナの大統領でいられるかどうかは疑わしい。
