Crib Notes for the Trial of the Century - Kunstler
ジェームズ・クンストラー著：15/04/2024
"ひとたび誰かがトランプは悪いから嘘をついてもいいと判断すれば、重要なのは対象の政治性だけだという前例ができた"- マット・タイブビ
セックスについて私たちを魅了するのは、ほとんどの人がそれを望み、求め、抗しがたい自然な衝動に突き動かされているにもかかわらず、その行為自体が文明的な礼儀に対する冒涜であるため、喜劇と恐怖、それ自体が抗しがたい説得力を持つ2つの意識状態の両方を刺激するからだろう。そこに弁護士を加えると、オペラ・ブッフの領域、つまりキッチュ、人間の表現を最も自意識的に滑稽なものに落とし込んだものになる。
風俗業界でキャリアを積み、その後、一般的に風俗嬢が引退を迎える年齢になってから、ドナルド・トランプ大統領の神秘的な髪型にまとわりつく政治的なガフライとして再出発した、あの悪名高い積乱雲のような人物、ストーミー・ダニエルズが登場する。ストーミーが初めてトランプ氏と出会ったのは2006年、彼がタホ湖で開催されたセレブリティ・ゴルフ・トーナメントに出場した単なるテレビスターだった頃だ。彼女は2人のポルノ女優のガールフレンドと一緒に、そこでたむろしていた。ゴルフオタクだったに違いない。
ストーミーはそこで、トランプ氏のホテルの部屋に吹き込むことに成功し、彼をあざ笑いながら、欲望を爆発させるために彼をからかい、彼の誘いに応じ、数年にわたって、ホテルでの逢瀬を重ね、彼のテレビ番組『アプレンティス』でのスターダム復活を約束するなど、ある種の友情を育んだらしい。奇妙なことに、その頃、ストーミーはトランプ氏が政界に進出するずっと前に、彼女自身の政治的キャリアをスタートさせていた。
しかし、トランプ氏が2016年の大統領予備選に飛び込み、次々とコンテストで勝利して体制側を恐怖に陥れ始めると、ストーミーはトランプ氏の弁護士マイケル・コーエンを通じて13万ドルの口止め料を騙し取り、彼らの行為について大きな口を開かなくなった。2018年になると、彼女はカリフォルニアの弁護士マイケル・アヴェナッティ（現在は服役中）と結ばれ、口止め料に付随する秘密保持契約を無効にしようと、当時のトランプ大統領を提訴した。また、ストーミーはパブリシストを雇い、なんと『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙がこのロマンス疑惑に関する記事を掲載した。そのころには、ストーミーは「宣伝ツアー」を開始し、ジミー・キンメルの深夜トークショーに出演して疑惑について語るようになった。
2018年12月、ストーミーはアヴェナッティ氏が起こしたトランプ大統領に対する名誉毀損訴訟で敗訴し、トランプ氏に30万ドル以上の支払いを命じられた。その5年後、控訴裁判所は彼女に、トランプ氏の弁護士費用を賄うために12万2000ドルを追加で支払うよう命じた。その頃、彼女の弁護士であるマイケル・アヴェナッティは、依頼人の資金を横領したとしてカリフォルニア州の刑務所に収監されていた。ストーミーが署名したとされる、トランプ氏との性交渉はなかったとするさまざまな手紙や、彼女のアカウント上のフェイスブックの会話にも同じことが書かれていた。
また2018年には、トランプ氏の弁護士マイケル・コーエンが脱税でFBIに摘発され、最終的に有罪を認めた。彼はミューラー特別顧問の作戦で尋問を受け、複雑なルートでコーエン氏は議会証言での偽証罪で有罪判決を受けた。その後、ストーミー・ダニエルズはコーエン氏を名誉毀損で訴えたが、この訴訟は棄却された。コーエン氏は結局1年間服役したが、Covid-19の出来事により自宅監禁で釈放された。
このような所業を、政治色の強いニューヨーク州南部地区司法省と当時のマンハッタン検事サイラス・バンス・ジュニアは見逃さなかった。両者とも、この猿芝居のすべてについてトランプ大統領に対する何らかの立件を試みたが、口止め料の支払い自体は同意のある当事者間では違法ではなく、事実を犯罪になるような理論に捩じ込むことができなかったため、断念した。また、その頃には、彼らの主要証人であったコーエン氏は弁護士資格を剥奪され、偽証者であり嘘つきであるという烙印を公式に押されていた。
そして2020年の選挙へ。「ジョー・バイデン」は地下の隠れ家からスウィングステートの有権者を魅了することに成功し、ホワイトハウスという名の操り人形劇場に乗り込み、トランプ前大統領を政治ゲームボードからきっぱりと叩き落すべく、法戦の犬を放つ。「JBの」司法長官メリック・ガーランドは、ストーミー・ダニエルズ／マイケル・コーエンの残骸から何らかの事件を構築するため、副司法長官マシュー・コランジェロをアルヴィン・ブラッグ検事局に送り込む。
その結果、ストーミー・ダニエルズの口止め料支払いに関する業務記録改ざんの34の訴因が、「2016年選挙への影響」を含む他の選挙法犯罪を隠すために改ざんされたという理屈で、軽犯罪から重罪に転換されるというありえない茶番劇が生まれた。トランプ氏が有罪判決を受けた場合、それぞれの訴因で最高4年の実刑判決が下され、連続して服役することになる。
こうしてトランプ氏は、野心的な検事が大陪審に起訴するよう説得できるハムサンドイッチのような存在となった。今、ブラッグ氏は、民主党の活動家であり献金者でもあるフアン・メルシャン判事が裁判長を務める法廷で、有罪判決を下すよう陪審員を説得しなければならない。同判事は今のところ、自ら退くことを拒否している。
検察の主要証人はマイケル・コーエンである。ドナルド・トランプは、犯罪容疑で起訴された最初の米大統領となる。裁判が進むにつれ、彼は何日も法廷にいることになる。仮に裁判が検察側にとってゴミ箱のような火になったとしても、トランプ氏はニューヨークのトランプ狂いの陪審員たちによって有罪判決を受ける可能性がある。そうなれば、控訴裁判所行きだ。そして、ジョージア州、フロリダ州、ワシントンDCで他の3つの訴訟事件が待ち受けている。アメリカ人は「ジョー・バイデン」の再選に安らぎを感じているのだろうか？
