スティーブン・ブライエン著：17/08/2024
ゼレンスキー氏は悪党俳優になったのか？
ドイツもアメリカも、ノルドストリームのパイプラインが破壊されたことについて多くの記事を発表している。パイプラインはウクライナ人によって破壊されたというのだ。 ウォール・ストリート・ジャーナル』紙の見出しを飾った最新の記事は、パイプライン爆破計画は当初ウラジーミル・ゼレンスキーによって承認され、元ウクライナ軍参謀のヴァレリー・ザルジニーによって実行されたと我々に信じ込ませている。 この記事によれば、陸軍将校と民間人の雑多なメンバーによって計画が進められ、そのほとんどがアルコール漬けになった後、ゼレンスキーはアメリカから実行しないよう警告されたため、攻撃を中止しようとした。しかしザルジニーは、作戦を撤回する方法はないと言って続行した。
アンドロメダヨット
この記事は、ドイツ検察が乗組員の一人であるウクライナ人のダイビング・インストラクター（姓は明かさず）を起訴しようとしていることともリンクしている。この乗組員は家族とともにポーランドに住んでいたが、行方不明になったとされている。 ドイツ側はポーランド側を起訴妨害で訴えている。
ウォール・ストリート・ジャーナル』紙が報じた内容は、ほとんど信憑性に欠ける。 例えば、ドイツの捜査当局がドイツ船籍のヨット、アンドロメダ号を調べ、DNA、指紋、爆発物の痕跡を発見したという主張がある。 DNAや指紋が誰のものなのかは説明されていないし、発見されたという爆発物の「痕跡」の種類も説明されていない。 ジャーナル』紙には、これが2年にわたる警察の捜査の一環として発見されたとしか書かれていない。 これほど長い期間、アンドロメダ号は間違いなく多くの人に貸し出されていた。 ウクライナの指紋と他の指紋に違いはあるのか？
最も不思議な主張のひとつは、アンドロメダ号が悪天候に見舞われた後、スウェーデンのストックホルムの東約50キロにある小さな港町、サンドハムンに停泊したというものだ。 ジャーナル』紙は、（無名の）目撃者の話として、アンドロメダは 「小さなウクライナの旗 」を掲げていたと報じている。
サンドハムン港
寄港する船は、その寄港国の国旗を掲げることになっている。 エンサインズと呼ばれるこの船は、ドイツ船籍であればドイツ国旗を掲げるべきであった。 ウォール・ストリート・ジャーナル』紙の記事によれば、ウクライナ人がアンドロメダ号をレンタルしていたため、ウクライナの国旗は表示されなかったという。
しかし、国旗に関するこの興味深い事実は、さらに何かを物語っている。 数十億ドルのパイプラインを破壊する秘密作戦が国旗を表示するはずがない。 パイプラインを爆破するウクライナによる作戦がなかったか、その場合アンドロメダ号はウクライナの国旗を船の国旗と一緒に掲げた可能性がある。
悪天候という話もフィクションのようだ。爆発したパイプラインの写真には晴天が写っている。
ウォール・ストリート・ジャーナル』紙の記事の出所は何なのか、そしてなぜ『ジャーナル』紙のような権威ある新聞が検証不可能な記事を掲載したのか。
キエフの戦い中のザルジニとオレクサンドル・シルシキー大将（左）、2022年3月
この話は、ゼレンスキーとザルジニーの両方の信用を失墜させた。 この話は、ゼレンスキーとザルジニーを交代させるための準備として『ジャーナル』紙に流されたのだろうか？ ザルジニーは現在駐英ウクライナ大使だが、パイプライン事件当時はウクライナ軍の参謀総長だった。 さらに重要なのは、彼がゼレンスキーの後任として注目されていることだ。 しかし、ザルジニーはゼレンスキーと同様にロシアに対して強硬であるため、ゼレンスキーの後任として西側諸国から好まれる候補者ではないのかもしれない。 ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、ゼレンスキーとザルジニーを打ち落とすために利用されたのかもしれない。
記事によれば、ドイツ当局は法廷に持ち込めるようなザルジニーの証拠を持っていないため、ザルジニー（ノルドストリームへの関与を否定している）は職務にとどまり、ドイツの法廷で起訴されることはない。
ゼレンスキーもノルドストリーム・パイプライン破壊への関与を否定している。
他の作家、特にシーモア・ハーシュは、ノルドストリームは米国が行った作戦で破壊されたと主張している。ハーシュは、この作戦がどのように展開したかを詳細に描写している。 彼は、ジョー・バイデン大統領やヴィクトリア・ヌーランド前国務次官代理を含むアメリカの高官たちが、パイプラインの破壊を公然と推し進めたことを正しく指摘している。いったんアメリカがパイプラインの破壊を宣言してしまえば、誰がそれを実行する任務を負うかはさておき、アメリカは厄介な立場に立たされることになった。 ドイツ政府も同様で、パイプライン事件への関与を否定する米国を支持し、それをウクライナに転嫁しようとした。 ウクライナがやった」というストーリーは、責任をウクライナ側に転嫁しようとするためにリークされた。 以前の記事ではゼレンスキーやザルジニーの関与は主張されていなかったが、最新のリークは直接彼らを狙ったものだ。 ドイツはワシントンと歩調を合わせている。
これらすべては、ウクライナ戦争が終盤に差し掛かっている間に進行している。 ウクライナによるクルスク作戦でさえ、公然とロシアとの和平交渉の舞台を整えることを目的としている。 ゼレンスキー（軍内の民族主義的な右翼分子と連携している）が間違った交渉相手であることは明らかで、おそらくロシア側には受け入れられないだろう。 彼がすぐにいなくなれば、交渉のテーブルにつくのはもっと柔軟な代役になるだろう。
ドローン攻撃におけるZNPP冷却塔
一方、ゼレンスキーは融通の利かなさ以上に、ワシントンと大きな問題を抱えている。 ワシントン・ポスト』紙は8月17日付の紙面で、クルスク攻撃によって、ウクライナとロシアのエネルギー・インフラに焦点を当てた部分停戦を目指すカタール主催の機密交渉が頓挫したと報じた。 もし合意に達すれば、和平交渉への扉が開かれることになる。
ゼレンスキーとシルスキーに率いられたウクライナ側は、（1）ロシア側にウクライナをさらに懲罰する動機を与えたクルスク侵攻、（2）ウクライナがクルスク軍をクルスク原子力発電所を狙うよう駆り立てようとしたこと（目標は達成できなかった）、（3）米国の強い反対を押し切って長距離兵器を使用したこと、（4）ザフォライズ原子力発電所（ZNPP）を無人機で攻撃し、冷却塔2基のうち1基を破壊したこと、の4つの方法で協定を台無しにした。 さらに、ウクライナがZNPPに対する大規模な軍事作戦を意図しており、近々実行に移す準備をしているという報告や、今のところ未確認だが、ウクライナがロシア領内で使用する「ダーティーボム」を準備しているというテレグラム・チャンネルに登場する報告もある。
もし上記の報道がすべて真実であり、そのうちのいくつかは確かに真実であるとすれば、ゼレンスキーはロシアだけでなくアメリカにとっても悪党となったことになる。
