locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

プリゴジンは亡命したが、虫の缶詰を残した⚡️ M.K.バドラクマール

Prigozhin goes into exile but left behind a can of worms - Indian Punchline

M.K.バドラクマール著:28/06/2023

Image from Gyazo

月曜の夜、ロシアのプーチン大統領は、6月23日から24日にかけて行われたワグネル "創設者 "エフゲニー・プリゴージンによるクーデター未遂事件の幕引きを意図して、2度目の演説を行った。その演説は、典型的な自画自賛の演説であった。 演説には4つの主要な要素があった。第一に、プーチンは冒頭で、ロシア国民が示した「自制心、団結力、愛国心」、「市民の連帯感、『高い団結力』」、そして「(憲法秩序を支持するという)明確な立場をとる確固たる路線」に注目した。 プーチンは、クーデター未遂は2000年の政権就任以来築き上げた家屋に亀裂が入ったことを示すものだという西側のシナリオに力強く反論した。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、今回の事態は「ロシア陣営に存在する亀裂」、「ロシア軍とワグネル・グループのような補助勢力の脆弱性」を明らかにした、と傷口に塩を塗った。 第二に、プーチンは、ロシアの指導部が迅速、断固、効果的に行動したことを強調した。「出現した脅威を無力化し、憲法体制、国民の生命と安全を守るために必要なすべての決断が、事件の最初から即座に下された」。 第三に、プーチンは「反乱計画者」を悪意と邪悪な意図に満ちた人間として徹底的に非難した。しかし、プーチンは彼らの政治的意図を横取りした。結局のところ、クーデターとは政治権力の簒奪である。おそらく、この話題は公にするにはあまりにデリケートだ。 しかし、もしクーデターが成功していたら、「ロシアの敵であるキエフのネオナチや西側のパトロン、その他の売国奴たち」が利益を得ていただろうが、「彼らの誤算だった」という謎めいた推測を通じて、プーチンはこの問題に触れた。[中略)。 プーチンは、プリゴージンのクーデター未遂に外国が関与していることについては詳しく述べなかった。しかし、プーチンが二度目にこの話を持ち出したという事実、とりわけ外部勢力が「誤算」を犯したという事実には、注意深く注目しなければならない。 興味深いことに、セルゲイ・ラブロフ外相がRTのインタビューでこの件について質問された際も、「私は不法行為の証拠収集に携わっていない政府省庁に勤務しているが、そのような機関はある。 しかしラブロフは、ワシントンがワグネルPMCに対する既存の制裁の解除を考えているというメディアの報道についてコメントした。「私は、それがアメリカによるアプローチの変化だとは思わない。アメリカのアプローチは、国際的な場であれ、特定の国であれ、その特定の段階において、アメリカが特定の外国の行為者から何を必要とするかによって決まるということを、改めて確認したに過ぎない」とラブロフは述べた。ラブロフは、アメリカの情報機関が6月24日のクーデターの成功を期待していたことを思い出した。

第四に、プーチンは、「(ワグネルグループの)大多数の兵士と指揮官は、ロシアのパトリオットでもあり、国民と国家に忠誠を誓っている」と区別する決断の根拠を説明した。プーチンは、彼らが「徒党を組んで流血沙汰を起こさず、戻れない地点に達する前に止めた」という正しい決断を下したことに「感謝」を表明した。そして、国防省やその他の法執行機関、治安機関と契約を結ぶか、「帰国」するか、あるいはベラルーシに行くかの選択肢を彼らに提示した。 ロシア国民にとって、プーチンの演説で最も待ち望まれていたのはこの部分だっただろう。プーチンは言った: 「私は約束を守る。繰り返すが、誰もが自分で決める自由がある。しかし、彼らの選択は、自分たちが悲劇的な過ちを犯したことに気づいたロシア兵の選択であると私は信じている。"
土曜日の最初の演説と同様、プーチンはプリゴージンの名前には触れなかった。しかし、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は月曜日に、プリゴージンに対する刑事事件が取り下げられることを明らかにしていた。 つまり、プーチンは、クーデター未遂に関与した人々の一般的な恩赦を承認し、クーデター未遂を断念した見返りとして、プリゴージンとその支持者たちがベラルーシに出国するための「安全な通路」を事実上認めた。ロシア国民はこれを受け入れるだろう。

明らかに、国内世論に敏感なプーチンは、ワグネルの戦闘員たちの勇気、英雄主義、愛国心、忠誠心がカルト的な人気を博していることを注意深く見極めていた。バフムート解放の武勇伝は、数カ月に及ぶ長期にわたる消耗戦で、ウクライナ軍を空洞化させ、戦争の決定的瞬間となった。これはロシア人の精神に深く刻み込まれている。 同様に、ロシア世論のかなりの部分は、ワグナー陣営からだけでなく、ここ数カ月の間に公の場で流された、クレムリンが戦争を引き延ばしているという思考プロセスに共感している。明らかに、クレムリンはプリゴージンを扇動罪で訴追しない方が賢明だと判断したようだ。

虫の知らせ

月曜の夜、プーチンが公言した保証は、プリゴジンを安心させただろう。何はともあれ、彼は火曜日の朝、プライベートジェットでロシアを飛び立ち、午前11時半にミンスクに降り立った。 そして、新たな展開が待っていた。モスクワ時間の火曜日午後3時、プーチンクレムリンで開かれた軍関係者との会合で、クーデター未遂の運命的な日々に勤務していた人々への「感謝」を表明するためと思われるスピーチを行った。 プーチンは選ばれた聴衆に、「戦死した同志の家族を支援するためにあらゆることを行う」などと断言した。 そしてプーチンは、ロシアで最も秘匿されている公然の秘密のひとつ、すなわちワグナー社がロシア国家の子孫であることについて、唐突に脱線してスピーチを締めくくった。 彼は、「このワグナー社に仕え、働いていた人々はロシアで尊敬されていた。同時に指摘したいのは、ワグナー・グループが受けた資金提供はすべて国家からであったという事実だ。国防省から、国家予算から、すべての資金を得たのだ。 「2022年5月から2023年5月までの間だけでも、ワグナー・グループは軍人の給与とボーナスを支払うために国から862億6200万ルーブル(約10億ドル)を受け取っている......しかし、国がワグナー・グループの資金需要のすべてをカバーする一方で、同社のオーナーであるコンコルドは、軍の食糧と食堂の提供者であるVoentorgを通じて国から800億ルーブル(9億4000万ドル)を受け取っている、いや、稼いでいると言うべきだろう。国家が必要な資金をすべて賄い、同時にコンコードというグループの一部が800億ルーブルを稼いだのだ。その過程で誰も何も盗んでいないか、少なくとも大量に盗んでいないことを祈りたい。もちろん、この件をすべて調査することは言うまでもありません」。 これは、ベラルーシプリゴジンにとって厄介なサプライズとなるだろう。ロシア当局は、彼が経営する企業による財務不正の容疑で彼を調査している! 彼の母ヴィオレッタ・プリゴジナは、コンコード・ケータリングのオーナーとしてリストアップされているからだ。コンコード・マネジメント・アンド・コンサルティング(建設と不動産開発)、LLCメガライン(2016年にロシア軍向けの資本建設契約の大半を独占)等、オリガルヒが国家の庇護のおかげで築いた巨大なビジネス帝国もまた、捜査の対象となる可能性がある。

ロシア政治のサメの棲む海に迷い込んだオリガルヒをクレムリンが罰するのは、これが初めてではないだろう。プリゴジンは、今後数カ月、ひょっとすると一生をかけて、重要な選択を迫られることになる。 もちろん、プリゴージンの今後の動向はモスクワだけでなく、西側諸国も注視している。
プリゴジンのクーデター未遂は、西側・ウクライナ諜報機関が利用した、起こるべくして起こった危機ではなかったのか?問題の核心は、ロシアのオリガルヒには詐欺が影のように付きまとい、プリゴージンも例外ではないということだ。ロシア当局はこの恥ずべき現実から手を洗うことはできない。 というのも、ワグナーを民間軍事請負会社として設立した後--イギリスの民間警備・民間軍事会社イージスや、CIAだけでなく米軍とも緊密に連携しているアカデミに似ている--、ロシアの防衛・安全保障体制は、ケータリング事業や建設、不動産開発を実際の専門分野とする強力なオリガルヒにその幼児を引き渡しただけだったからだ! それに比べると、イージスは元イギリス陸軍将校が率いていたし、アメリカの民間軍事会社でおそらく最も有名なアカデミ(旧ブラックウォーター)の創設者は元ネイビーシールズ将校だ。 国家安全保障と防衛契約が不正と縁故資本主義にまみれるとき、それは退廃の兆候である。アフガニスタンであれイラクであれ、カリブ海であれアフリカであれ、アメリカがハイブリッド戦争に勝てなくなっているとすれば、その根本的な問題は、国防総省連邦議会ホワイトハウスに至るまで支配エリート全体に触手を伸ばしている、ヒドラの頭のような腐敗にある。さて、このような倦怠感は資本主義の風土病であるなどと際限なく主張することはできるが、それはここでもそこでもない。 必然的に、プリゴジン率いるワグナーは、アメリカの民間軍事請負業者と同じ道を歩むことになった--モスクワ在住の有名な内部告発者、エドワード・スノーデンがその著書『パーマネント・レコード』で率直に書いている--。それゆえ、プリゴジンの遺産は、クレムリンにオージュの馬小屋を掃除する説得力のある理由を与えている。それが実現するかどうかは、時間が解決してくれるだろう。