ジョン・ヘルマー著：05/07/2023
第一部
モスクワでは、エフゲニー・プリゴージンの軍事予算請負業者複合体をそのまま維持しようという声が、戦争ブログや戦場記者の間で始まっている。その理由は、プリゴージン自身が引き起こした以上のダメージを与えずに彼らを粛清することはできないほど、彼らは軍の後方支援において戦略的な地位を確立しているからだと主張されている。 要するに、ロシアのオリガルヒは知りすぎていて、食べさせる口が多すぎ、私腹を肥やすには多すぎる。 カサド大佐のメディアの著者であるボリス・ロージンは、「組織再編と正式な指導者の交代があるかもしれない」と発表した。「温存の理由は単純だ。長年の仕事を通じて、プリゴージンの構造は国家の布地に深く入り込んでおり、国家に深刻なダメージを与えることなく同時に切り取ることは重大な問題をはらんでいる。つまり、切り取ることはできるが、その結果は深刻なものになる。" 国防省がプリゴージン帝国の1兆ルーブル、数十億ドルの規模と、彼とその側近、そして国家高官が少なくとも10年来積み上げてきた個人的な財産の規模を示した最初の見積もりは、この戦争記者のものではなかった。 この数字についてコメントを求める軍事アナリストはいない。 組織化されたロシアの政治的野党の中で、共産党だけが違った考えを持ち、公の場でそう言っている。特別軍事作戦が始まって以来、彼らはヨーロッパの共産党の親北大西洋条約機構（NATO）路線を公然と否定してきた。 議会のミハイル・デリヤーギンと政府のセルゲイ・グラジエフに率いられるモスクワの非共産主義野党は、エルビラ・ナビウリナ中央銀行総裁を声高に批判している。 クレムリンと国防省に対する公然の挑戦を主導しているのは、ロシア共産党（KPRF）から離脱したロシア共産主義労働者党（ロシア語ではRKRP、英語ではCWP）である。57人の下院議員と全国得票の20％を有するKPRFは、国家議会の主要な野党ブロックであり、CWPは約2％の得票率で、議会での発言力はない。 昨年2月の特別軍事作戦の開始時、CWPは適格な支持を与えたが、それは作戦の目標がどうなるかという条件付きだった。 「このような特定の歴史的条件における我々の分析と結論においては、2019年11月にルガンスクで行われたドンバス、ウクライナ、ロシアの共産主義者との会議を含め、情勢発展の過程ですでになされた分析に依拠している。もう一度、ドンバスの共和国が承認された事実に戻ると、我々は、それが遅かったとはいえ、起こったことに注目する。RKRPは、これらの共和国が宣言された当初から、この措置を支持しただけでなく、キエフ・ナチスによるファシストの侵略にドンバス人民共和国を対抗させるための援助として、ロシア連邦のブルジョア当局がこの措置を取ることを要求した。" 「世界最強のアメリカ帝国主義の目標は、ロシアの競争力を弱め、ヨーロッパ市場空間における影響力を拡大することである。この目的のために、彼らは意図的に、当局だけでなく、ロシアとウクライナの人民を互いに対立させるように働いた...我々は、この戦争におけるロシア国家の真の目標が、極めて帝国主義的なものであることを疑う余地はない-世界市場競争における帝国主義ロシアの地位を強化することである。しかし、今日、この闘争は、ドンバスの人々がバンデラ・ファシズムに反撃するのをある程度助けるので、共産主義者は、この目的に反対するのではなく、ドンバスとウクライナでファシズムに対して行われている限り、これを許容し支持する...ロシアの武力介入が、ドンバスの人々を懲罰者の報復から救うのに役立つ限り、我々は、この目的に抵抗しない。特に、状況により、労働者人民の利益となる限りにおいて、ファシスト・キエフ政権に対して武力を行使する必要が生じた場合、我々はそれを許容すると考える...主人の利益のために死に、殺すことは愚かであり、犯罪的であり、容認できない。"
それは2022年2月24日のことだった。
先週、CWPは「私たちはそう言った」という宣言を発表した。プリゴジンとクレムリンについて、同党は支持者たちに、"ここには清廉潔白な人間はいないし、いるはずもない "と語った。 「これらの出来事は、ブルジョア独裁政権が国を経済だけでなく、軍隊や国家行政をも衰退に導いたことを示している。プリゴージン自身もまた、犯罪歴のあるオリガルヒであり、透明性のない方法で数十億を稼いだ人物である。プリゴジンは、他のオリガルヒたちに対して、より有利な餌場を求めて競争していたに過ぎない。そしてプリゴージン自身、もし自分が権力を握れば、同じような政策をとるだろうとよく理解している。なぜなら、ブルジョア国家の政治における実質的なすべては、経済的利益によってのみ決定されるからだ。 KPRFはまた、共産党の終身指導者であるゲンナジー・ジュガノフとのロングインタビューなどの声明を発表している。 彼はCWPの攻撃路線を支持していない。 ワグネルの反乱の意味とプリゴージンの10年にわたる国家掌握の証拠について公の場で議論しながら、2つのロシア共産党が提示する論点を追う。長いロシア語の声明文から抜粋して英語に翻訳している。
党派的な専門用語は国や言語によって異なる。しかし、北米やヨーロッパの民主的野党からは、これに匹敵するものは存在しない。
2023年6月28日 ワグナー・グループの策動と共産主義者による階級分析は何を示したか ロシア共産党の声明
Source: CWP: Russian Communist Workers' Party
6月22日から24日にかけて、エフゲニー・プリゴージン率いるワグネルPMC（民間軍事会社）の武装組織が、あらゆる公式文書で反乱と呼ばれる軍事行動を起こした出来事は、ロシア社会の親政府派、右派、左派の政治潮流、ロシア社会、そして世界を大きく揺るがした。 ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の仲介で一時的に緊張が収まったかに見えた今日、プリゴジンは事態をこれ以上悪化させるようなことはせず、モスクワへの進軍を止め、自らベラルーシに定住した。裏切り、陰謀、反逆、背後からの刺し傷、等々。事件の経過や、SVO［特殊軍事作戦］の参加者と当局とのつながりや関係、さまざまな陰謀説については分析しない。何が起きたかによって改めて浮き彫りになった、階級の特徴の要点だけを記す。
1） ロシア連邦の支配ブルジョア階級の異質性だけでなく、一族や資本家グループの継続的な闘争もまた、再びはっきりと示された。以前は、エリツィン時代のいわゆる右派リベラルのブロックにより多くの注意が払われていたとすれば、今日では、祖国擁護の愛国的スローガンを掲げて、国家志向とされるブルジョアジーが、体制における自らの地位のため、権力への接近とその地位の強化のために戦っている。 ロシア資本主義の特徴は、資本が、ソビエト人民全体の長期にわたる労働によって形成された統一的な国民経済複合体のいわゆる民営化を通じて、強制的な略奪の方法によって形成されたことである。ロシアの資本主義には、西側諸国やライバルのように、何世紀にもわたって形成され、運用規則が発展してきたという背景はない。ロシア人には、資本のさらなる蓄積とその再分配のための期間がまだ残っており、権力への接近とトップ（以前はエリツィン、現在はプーチン）への個人的接近が重要な意味を持つ。清廉潔白な人間はここにはいないし、いるはずもないが、犯罪経験やギャングの過去を持つ人間が不釣り合いに多い。このような資本の絶え間ないいがみ合いや、ガイダル＝チュベスの民営化以降始まった西側資本との結びつきへの志向は、統治の弱さだけでなく、内部対立や分裂の潜在的な危険性を生み出している。これらは、米国を筆頭とする帝国主義的競争相手の破壊活動に対する国家の脆弱性を増大させる。
2） 今日のロシアのブルジョア官僚国家と社会は、ソビエトのそれとは著しく異なる性格を持っており、現在進行中の戦争と大祖国戦争との評価において、両者の異なる階級的性格の観点からだけでなく、階級構造と社会のあり方そのものの観点から、深刻な類推をすることは許されない。ソビエト社会では、別の旗の下にファシストの側で戦った人民の一部も存在したが、その一部とその影響は、社会主義祖国を守るという理念のまわりの全人民の団結に比べれば、ごくわずかなものであった。今日、状況は質的に異なっており、このことは、SVOの終結後を含め、特に遅かれ早かれ避けられない大統領権力の移譲の見通しにおいて、国の完全性に大きな危険をもたらしている。 公式の演説では、反乱の成功を阻止したとされるロシア国民の結束と団結が強調されている。しかし、多くの人々は、プリゴージンが大統領に近い人物であり、ナチスに対する不屈の闘士として疑いようのない権威を持っていると考えていたため、単純な好奇心でプリゴージンの行動を見守っていた。彼らは、大統領がどちらの側につくかを見守っていた。 これらの出来事は、ブルジョア独裁が国を経済だけでなく、軍隊や国家行政をも衰退に導いたことを示している。プリゴージン自身もまた、犯罪歴のあるオリガルヒであり、透明性のない方法で数十億を稼いだ人物である。プリゴジンは、他のオリガルヒたちに対して、より有利な餌場を求めて競争していただけなのだ。そしてプリゴジン自身も、もし自分が権力を握れば、同じような政策をとるであろうことをよく理解している。なぜなら、ブルジョア国家の政治における実質的なすべては、経済的利益、簡単に言えば、利潤の利益によってのみ決定されるからだ。
3) 長い間、プリゴジンは、国の軍事・政治指導部の高官やその背後にいる大企業と長期にわたって対立してきたが、その根底にあったのは、実際に現実に存在する欠点、管理の失敗、戦争に対する軍隊と経済の準備不足、作戦遂行における計算違いと失敗、物資や兵站をめぐる大規模な汚職と窃盗、不適切な人事政策、最高権力層におけるモラルの低下に対する批判であった。インターネットやメディアで公然と行われたプリゴージンのこのプロパガンダ・キャンペーンは、国民と軍隊の間にかなりの共感を呼び起こした。
当局にとって、プリゴージンとの関係を公に整理することは極めて不利なことだった。そのため、5月に大々的に発表された【統一ロシア】のセルゲイ・ネヴァーロフ副議長（右）の招きで、彼の議会演説が行われなかったのは、おそらくこのためだろう。 ネヴァーロフがプリゴージンを招待したのは、プリゴージンがビジネス界と政治界の「エリート」について語った強烈なインタビューが発表された後だった。プリゴージン自身は、これらの関係を明らかにする用意があると表明したが、これは実現しなかった。おそらく当局は、プリゴージンを巧みに挑発し、正義のためとされる彼の部隊の公演を組織させることで、この状況を打開する方法を見出したのだろう。
4） プリゴージン自身はプーチンに反対したことはなく、今日もすでに政府転覆の意図はなかったと表明している。国防省が、ワグナーの戦闘員や指揮官による陸軍との強制的な契約締結によってPMCを吸収しようとするキャンペーンを開始した後であった。プリゴージンは、まず第一に、自分自身と自分のPMC、そして全人民のための正義を要求した。汚職を口実に国営企業の再度の民営化を求めるプリゴージンの呼びかけは、このかつての愛国者の中に高度な超自由主義者がいることを明らかにしている。
同時に、演説やアピールの中で、この国の民間傭兵部隊の存在そのものが現行法で禁止されていることに言及した高官は一人もいない。その結果、その違法な機能は政府の最高レベルで許可され、奨励され、支援された。ワグナーの部隊や編成は、大砲、戦車、その他の装甲車、ヘリコプターといった近代的な重火器を国から受け取っていた。大統領によれば、PMCの年間資金は860億ルーブルにのぼるという。何を根拠に？というのは戯言である。当局が必要としている限り、すべては法律に従っていた。
5） ロシア当局は、まず第一に、プーチン大統領、ロシア・ブルジョアジーとその代表者であるブルジョア宣伝家たちは、国、軍隊、行政、経済がこのような状況に備えていなかったという罪を認めることはできない。そして、ロシアと他の共和国を血なまぐさい紛争に導き、最終的にロシアとウクライナのかつての友愛関係にあった人民を血なまぐさい戦争に巻き込んだのは、ソ連と資本主義における反革命的クーデターであったことを、いかなる形でも認めることはできない。
6）プーチンは、第一次世界大戦中にボリシェヴィキがロシア皇帝の利益を裏切ったと再び非難し、いわゆるワグネルの乱との歴史的類似性を引き出そうとしている。彼は、プリゴジンとその仲間たち、そして他の反対派も裏切り者だと非難している。しかし、プーチンの歴史音痴、いや偽善、ブルジョアジーに有利な意図的な歴史の歪曲、人民の偉大な歴史的業績への偏見は、肉眼で見ることができる。第一に、レーニンに率いられたボリシェヴィキは、崩壊しつつあったロシアを、「文明的な」同盟国の食欲からも救った。彼らはすぐに、打倒された搾取階級（ロシアの土地とロシアの富を卸売りと小売りで売買していた真の裏切り者）とともに、ソビエトロシア国内に14の勢力の介入を演出した。
7）ロシア当局には、戦争から抜け出すための明確な計画も、ウクライナとの将来の共存モデルもないことが、またしても明らかになった。これは、ロシアとウクライナの人民の相互破壊という現在の状況の主な受益者であるアメリカ帝国主義の利益に沿ったものである。
8） ロシア崩壊と主権喪失の主な危険は、今日もなお残っている。それは、敵対行為が終わった後でも、当局が望むような無条件の勝利が実現した場合でも、残るだろう。さらに、奇妙に思えるかもしれないが、最大の危険は、関係を「正常化」し、制裁を解除し、西側諸国との貿易・商業関係を回復するという選択肢から予想されるべきである。 以上の分析から得られた主な結論は以下の通りである： - 対立のトップレベルの対決と権力要素でさえも、ロシア資本主義の潰瘍と腐敗を再び明らかにした； - ウクライナと世界の前線での出来事の一つひとつが否定的に発展するにつれて、これらの出来事が、まだそこにない社会主義への革命的運動の傾向を獲得しないならば、ロシアでは、反動の激化、脱共産化の継続、労働者運動、民主的権利と自由に対する締め付けの強化、選挙民主主義のさらなる去勢が予想される； - したがって、プリゴジンとモスクワへのワグナー行進を例にとれば、ブルジョアジーの存在そのものが生み出す不公正に反対するナチスとの闘いで鍛えられた人々の、最もよく組織された武装したデモでさえも、ブルジョアジー自身の旗と指揮の下で行われるならば、社会正義を達成することはできないということを、再び確信することができる。これがわれわれの目印であり、目標であり、未来である。この未来のために、今日、ウクライナ・ナチズムの手によるアメリカとNATOの帝国主義ブロックのロシア、ウクライナとその人民に対する勝利を阻止することが必要である。ファシズムは主権を持たないし、持つべきでもない。 世界の人民は、今日のファシズムの主要な源であるアメリカとNATOの帝国主義ブロックとの闘いを継続し、強化すると同時に、あらゆる国において、資本主義との闘いを一斉に開始する以外に選択の余地はない。
Source: https://kprf.ru/
