ジョン・ヘルマー著：10/07/2023
今日、プーチン大統領とプリゴジンとの会談に関する報道で当惑しているのを見るのは少し面白い。なぜなら、プーチン大統領がプリゴジンを反逆者と呼び、その後彼と会談したと言われているからである。
Source: https://t.me/s/boris_rozhin -- posted on July 10 at 15:08.
1）法的には、プリゴージンはもはや反乱者ではない。反乱の証拠に関する刑事事件は終結し、新たな事件は開かれていないからである。したがって、国家はプリゴージンに対して新たな法的請求権を持たないし、まだ持っていない--目撃者の聞き取り調査やパイロットの死亡に関する証拠の調査は続いている。したがって、このような会合に法的障害はない。
2）政治的・歴史的観点から見れば、反乱の事実は消えておらず、歴史の教科書には6月23日から24日にかけてのプリゴージンの反乱について書かれるだろう。しかし、政治的な観点からは、6月24日のルカシェンコ大統領とボートニコフ連邦保安庁長官が参加した交渉で議論されなかった多くの問題を解決するために、プーチンとプリゴジンの会談が望まれる。国家は多くの分野でプリゴージンの組織に非常に依存しており、それらが同時に破壊されることは国家にとって深刻な損害につながることが判明した。そのため、プリゴジンの構造物を運用する枠組みが改正され、国家は多くの分野でプリゴジンの構造物を緩やかに置き換えることができるようになり、プリゴジンは事業の一部を維持することができるようになった。
3）6月23日から24日にかけての出来事の後、プーチンは、起こったことの結果を最小限に抑えるという問題を解決し、反乱軍に譲歩したり、ロストフやモスクワ地方で大量流血を起こしたりして、国家にとって明らかに悲惨なシナリオを回避する。その時点で利用可能なすべての選択肢の中で、共通の大義にとって最も不利益の少ない方法が選ばれた。損失が最小限に抑えられ（死んだパイロットは誰にも返せないが）、反乱の脅威が取り除かれ、国家はワグネルPMCの人材を自国の利益のために利用する能力を保持したが、条件は異なっていた。それゆえ、ワグナーとロストフおよびモスクワ地方のロスグバルディアとの相互作用がどのようになるかを予想していなかった人々の間には不満がある。当時の選択肢の中では、これが最も受け入れられやすいものであり、政治的便宜の枠内でさまざまな妥協が必要であった。
4）したがって、ワグネルPMCは清算されるのではなく、6月25日に書いたように再編成されるのである。同じ理由で、プリゴジンは国内を自由に動き回り、ビジネスの一部はロシア国内にとどめ、武器と金は返還されている。そして同時に、国営メディアの努力によって以前は絶大な人気を誇っていたプリゴジンとワグネルPMCの大衆の間での人気度を下げるために、彼は国営メディアでブロックされている。国防省との太っ腹な契約を含む彼の契約の一部とともに、プリゴジンの国内政治におけるメディアの機会のほとんどを奪い、彼の政治的野心を無効にしている。
5）ヴァレリー・ゲラシモフ参謀総長とセルゲイ・ショイグ国防相を圧力で解任することはないだろう。プーチンが何らかの理由でトップの配置転換を決めたとしても、それはプリゴージンの反乱によるものではなさそうな場合に限られる。プーチンが外部からの圧力で誰かをクビにしたケースは記憶にない。従って、ショイグとゲラシモフは反抗的にメディアに登場し、当分の間交代は予定されておらず、ショイグとゲラシモフは職務を果たし続けていることを示している。セルゲイ・スロヴィキン将軍の将来についてはまだ疑問が残るが、彼は大丈夫だろう。
Left to right: Sergei Shoigu; Valery Gerasimov; Vladimir Putin; Sergei Surovikin.
6）ワグナーの何人かはベラルーシへ去り、何人かは国防省と契約を結び、何人かは辞めるだろう。このプロセスはすでに進行中である。重火器は、最初にワグナーPMCに武器を提供した国防省の在庫に戻される。戦闘員とその家族に関する金銭問題はすべて最終的に解決される。 プリゴジンへの現金返還は、とりわけ、ワグナーの戦闘員や指揮官への予定された支払いを完済することを目的としている。 一般的に、計画されているのはダメージコントロール作戦である。 プーチンとプリゴジンの会談が多くの人々にとって驚きであったという事実は、プリゴジンの反乱の結果を克服するための指導部の戦略に関して、多くの「内部関係者」が価値あるものであったことを示しているにすぎない。
注：ボリス・ロージンの「カサド大佐」はロシアを代表する軍事特派員の一人であり、ほとんどの米軍コメンテーター、戦場ニュースアグリゲーター、軍事情勢レポーターにとっては知られざる情報源である。 このRozhinの報道は逐語訳され、7月10日月曜日の午後に掲載された。 これは、3日前の7月7日にフランスの新聞が「西側情報筋」の話として、プーチン、国家警備隊（ロスグバルディア）のヴィクトル・ゾロトフ長官、対外情報庁のセルゲイ・ナリーシキン長官との会談が7月1日に行われたと報じたのに続くものだった。 クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官が7月10日（月）朝、記者団の質問に答えて確認したところによると、会談の日付は実際には6月29日だった。ペスコフ報道官によれば、プリゴジンと35人のワグネルグループ指揮官が出席したという。 ペスコフ報道官は、会議に出席したワグナー司令官や他のロシア政府高官の名前は明かさず、"詳細は不明 "としている。
これまで、6月29日のクレムリンの記録には、プーチンがモスクワで「我々の時代のための強力なアイデア」についての会議に出席し、正午に演説を行ったことが記されていた。その2時間前、プーチンはこんなメッセージを発していた： 「これは、祖国とロシアの国益を守るための特別な貢献、多大な英雄主義、勇気、不屈の精神、勇敢さを称えるものであり、大変名誉なことである。特別軍事作戦中の連隊員の巧みで断固とした行動は、軍務の遂行、勇気、無私、高いプロ意識の模範となる。私は、衛兵の諸君が忠誠の誓いに忠実であり続け、祖国に立派に奉仕し、ロシア国民の安全と平和な生活を確実に保証してくれることを確信している。 このメッセージは、大統領が第237衛兵航空突撃トルン連隊に宛てたものであり、ワグナー・グループに宛てたものではない。
戦時における傭兵部隊とその指導者の関与については、アメリカにも前例がある。1943年初頭、ハスキー作戦（アメリカ海軍のシチリア上陸作戦とイタリアのドイツ軍に対する作戦）に先立ち、当時ニューヨーク州の刑務所に収監されていたアメリカ・マフィアのボス、チャールズ・ラッキー・ルチアーノとの交渉が行われた。ルチアーノは、シチリアのマフィアのボスとその兵士たちを動員し、ドイツ軍を攻撃するアメリカ軍を支援することに同意した。それと引き換えに、ルチアーノは恩赦を受け、1946年に釈放された。彼はフランクリン・ルーズベルト大統領やハリー・トルーマン大統領、ニューヨーク州知事のトーマス・デューイとの面会は求めなかった。その話はここで語られている。
