ジョン・ヘルマー著：12/10/2023
ロシアの大手世論調査会社は本日、パレスチナ人、イスラエル人、そして現在の戦闘に対する全国的な意見を「近い将来」調査する予定はないと述べた。
この世論調査は、ウラジーミル・プーチン大統領がアラブのマスコミに対して、紛争に関する初の直接インタビューを行った際に行われた。 「この問題は複雑で、非常にデリケートだ。「しかし、現時点では、もちろん、厳しい発言は控える必要があるし、何があろうと、この紛争に巻き込まれている人々の感情を害する必要はない」とクレムリンのウェブサイトには記されている。
世論調査拒否は今に始まったことではない。モスクワの独立系世論調査機関であるレバダ・センターが、パレスチナ・イスラエル紛争に対するロシア人の意識調査を報告して以来、13年ぶりのことである。 「レバダ社会学者のデニス・レヴェンは2021年にこう語っている。
「近い将来、別の調査を行うかどうかは正確にはわかりません。今はロシアと近隣諸国の出来事に集中しています」。
これは真実ではない。レバダは、トルコ、アメリカ、EU、中国、そしてロシア人が敵視するイギリス、ポーランド、バルト三国、ドイツ、フランス、日本、カナダに対するロシア人の態度を定期的に世論調査している。この種の最新のレバダ世論調査は1カ月前に報告されている。
2021年、ロシアの世論調査会社である全ロシア世論調査センター（VTsIOM）の代表として、ダイアナ・オシアニナはこう述べた： 「この（パレスチナとイスラエルの）紛争に関する世論調査は計画していません。VTsIOMが最後に世論調査を行ったのは2018年1月のことで、イスラエルの首都はテルアビブかエルサレムのどちらであるべきかについてのロシア人の意見に焦点を当てたものだった。大多数は「言えない」と答えた。
5年前、VTsIOMは、イスラエル支持はモスクワとサンクトペテルブルクに集中し、それ以外の地域では敵対的であるという、ロシアの意見には深い溝があると報告した。ロシア人の大多数は、紛争に巻き込まれることを避けたがっていた。
続きを読む: https://johnhelmer.net/white-noise-white-silence-russia-palestine/
今週、モスクワの日刊紙コムソモリスカヤ・プラウダ（KP）が読者購読者を対象に行った世論調査で、ロシアが紛争に直接関与することに（モスクワでは）国民の抵抗があると報じた。ボランティア回答の37％が、この紛争は "いかなる形であれロシアに影響を及ぼすべきではない......どちらの側にも非があるのだから、誰かを支援しようという意図はロシアに害を及ぼすかもしれない "との見解を示した。 KPの読者の何人がこの調査に参加したかは不明だが、KPがアラブ側の関与に反対するクレムリンの姿勢を宣伝するために回答を編集したことは明らかだ。
別の報道筋によれば、多国間の感情調査では、パレスチナ人を支持するロシア人がイスラエル人支持者を5対1で上回った。 出所不明のこの調査は、パレスチナ人への支持が他のヨーロッパ諸国よりもロシアで割合的に高いことを示唆している。
プーチンはアラブのインタビュアーに、アメリカのイスラエルに対する武力示威やイスラエル国防軍のガザ侵攻・破壊計画に対するロシアの関与には賛成しないと語った。代わりにプーチンは、ウクライナ戦争におけるロシアの敵対国であるアメリカやEUと交渉する用意があると語った。
出典：http://kremlin.ru/events/president/news/72482
"現時点では、もちろん、厳しい発言は控える必要があり、何があっても、この紛争に巻き込まれている人々の感情を害する必要はない。第一。第二に 民間人の犠牲は何としても避ける必要がある。それがないわけではないにせよ、すべての行動は選択的であるべきで、罪のない女性や子ども、高齢者の間での脅威や損失を最小限に抑えることが必要である。これは誰もが疑うことのない、よく知られた立場だと思う。そしてもちろん、紛争の拡大は何としても避けなければならない。そうなれば、この地域だけでなく、国際情勢全体に影響を及ぼすことになるからだ"
プーチンは、アメリカが親イスラエル的な偏見でパレスチナ人を挑発していると批判したが、アメリカ海軍の空母群の地中海東部への展開には異議を唱えなかった。
「軍事的な観点からは意味がわからない。何のために？空母艦載機の助けを借りて攻撃するのか？どこで、誰が？軍事的観点からは意味がわからない。第一。第二に。このような軍事的・政治的支援の要素もあるのではないか。まあそうだ。しかし、私の考えでは、今は軍事面ではなく、外交面で対処する必要があり、敵対行為を止める方法を探す必要がある。そしてもうひとつは、交渉プロセスに戻ることだ。交渉プロセスそのものが、パレスチナ人を含むすべての当事者に受け入れられるものでなければならない
外交とは、ウクライナ戦争が始まって以来、モスクワで信用されなくなったロシア、アメリカ、EU、国連のクォーター方式を復活させることなのか、とプーチンは質問された。"この形式の作業を再開することは可能ですか？" 「ウラジーミル・プーチン なぜダメなのか？イスラエルとは非常に安定したビジネス関係があり、パレスチナとは数十年にわたり友好関係がある。私の考えでは、ロシアも和解プロセスに貢献することができる。しかし、（紛争の）深刻さは、私に言わせれば、このようなことはどこにも見られないということです」。
プーチンが示した唯一の親アラブ的立場は、控えめなものだった。イスラエルがパレスチナ人にガザを出てエジプトに向かうよう要求していることについての回答を求められたプーチンは、こう答えた： 「私には推計することは難しい。パレスチナ人が住んでいる土地は彼らの土地であり、歴史的にも彼らの土地だ。しかも、ここにパレスチナの独立国家を作ることになっていた。私の意見では、これは和平につながるものではない"
注：冒頭の画像は、マクロン政権が警察に親パレスチナ派を路上から追い出し、国全体で反イスラエル・デモを禁止する命令を出す前に、今週パリで行われたパレスチナ人支援の市民デモの様子である。
