locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ウクライナが崩壊する前にゼレンスキーは去るべき⚡️スティーブン・ブライエン

Zelensky Needs to Go Before Ukraine Collapses

ティーブン・ブライエン著:29/12/2023

バイデン政権内では、ウクライナはロシアとの戦争でかろうじて持ちこたえている状態であり、何らかの交渉による解決が必要であるというコンセンサスが生まれつつある。 これはバイデン大統領の "長年の方針 "のように描かれているが、真実はその逆である。ロシアとの和平交渉を仲介しようとする試みをすべて妨害してきたのがバイデン政権なのだ。 バイデン政権がゼレンスキーを受け入れたのも同じ理由からである: 1年以上前はロシアとの取引に前向きだったゼレンスキーが、バイデンの国家安全保障チームの意向に沿うようになり、ウクライナの議会であるヴェルホヴナ・ラダに、戦争が続いている間はロシアとの取引を違法とする法律を可決させた。

Image from Gyazo

米国とNATOの同盟国は、ウクライナに大量の軍用ハードウェアと弾薬を投入し、ウクライナの戦略的諜報活動のバックボーンを提供し、ウクライナ軍を訓練し、現地に顧問を派遣してきた。 12月27日のロシア軍によるケルソンへのイスカンデル攻撃に関する報道が事実であれば、ロシアのロケット弾がケルソンの車両基地に激突した際、60人の兵士や警察とともに4人のイギリス軍パトリオット運用者が死亡したことになる。

Image from Gyazo ケルソン駅のファサード

戦場では、ウクライナ軍は敗北に直面している。 戦線のほぼ全域で後退が見られる。 ロシア軍はドンバスの戦略的な村であるマリンカからウクライナ軍を追い出し、バフムート、アヴディフカ、ザフォリーズのブラッドリー広場などの周辺の村を掃討している。 ウクライナ軍の総司令官であるヴァレリー・ザルジニーは、アヴディフカの町は今後数カ月で陥落すると予想している。 実際には、ウクライナ軍はもっと早く撤退するか、壊滅的な攻撃に対して持ちこたえようとする自爆作戦に終始することになるだろう。

政治面でも亀裂が広がっている。 ウクライナの首相を2度務めたユリア・ティモシェンコは、現在、バトキフシチナ(祖国)政党の旗の下でウクライナの国会議員を務めている。彼女はウクライナEUNATOへの加盟を支持している。 ティモシェンコは、ウクライナは行き詰まり、敗北に直面していると言う。 ウクライナでこのようなことを言う政治家は逮捕されるか追放されることがほとんどで、ペトロ・ポロシェンコウクライナ大統領の場合は国境でウクライナシークレットサービスに止められる。ゼレンスキーに逆らうと、さらに悪いことが起こる。 最近、政治家のオレクサンドル・ドゥビンスキーに反逆罪が適用されたが、彼だけではない。

Image from Gyazo ユリア・チモシェンコ(2009年)

ウクライナは、戦場での死傷者が増えるにつれ、膨大なマンパワーの問題に直面している。 今週、ザルジニーとゼレンスキーの間で、誰がさらに50万人の兵士の強制徴用を命じたかをめぐって舌戦が勃発した。 ザルジニーは、自分はいかなる数字も提案したことはないと言う: ゼレンスキーは、軍が50万人の増員を要請したと言っている。 実際、数は関係ない。重要なのは、ウクライナは新たな兵士を徴兵するために、路上やアパート、車、クラブ、国境越えなど、ありとあらゆる場所から男性を拉致するという、印象操作戦術を用いなければならないということだ。 現在、徴兵の年齢は18歳から60歳で、クリスマスにウクライナの軍隊が集まって食事をする様子を撮影したビデオには、主に中高年の男性が映っており、若者はほとんどいない。Zaluzhnyや他の人々が指摘しているように、高齢の兵士たちは若い兵士たちのようなスタミナがないため、必要とされるすべての仕事をこなすことができない。 さらに悪いことに、兵士の多くは兵役に就きたがらない。

Image from Gyazo 2023年11月3日、ウクライナ大統領報道部が撮影・公開した配布写真は、ロシアが侵攻する中、ウクライナの非公開の場所で行われた「ミサイル部隊と砲兵隊、工兵隊」の日の訓練センターで、ウクライナ軍兵士と話すヴァレリー・ザルジニー司令官(右)。(写真:ハンドアウトウクライナ大統領報道部

兵士の強制徴用は、ウクライナの指導者にとって政治的に否定的な意味を持つ(ゼレンスキーがザルジニーのせいにしようとしたのはそのためだ)。 また、ウクライナ国外にも影響を及ぼす。なぜなら、ウクライナ出身の徴兵年齢に達した兵士の多くが現在ヨーロッパにいるからだ。 ウクライナは彼らを強制的にウクライナに戻すことを望んでいる。 エストニアのラウリ・ラアネメッツ内務大臣は、エストニアは健常なウクライナ人男性を「引き渡す」ことができると述べた。 他のヨーロッパ諸国も同様の措置を検討している。

Image from Gyazo エストニアのラウリ・ラアネメッツ内相によれば、ウクライナ当局からの正式な要請がない限り、徴兵年齢にあるウクライナ人男性の送還を開始する予定はないという。写真Mihkel Maripuu

ウクライナによれば、徴兵忌避者には罰金と最高8年の懲役刑という厳しい罰則が科される。

健康上の理由以外には、徴兵の免除はない。現実問題として、これは教師、科学者、医師、エンジニア、その他すべての人が徴兵される可能性があることを意味する。 縄が締め付けられ、彼らを拉致する措置が強化されるにつれ、特にキエフ、オデサ、ハリコフといった主要都市では、ゼレンスキーへの支持が急落するのは必至だ。

新たな動員をかけたとしても、ほとんどやる気のない新兵を訓練し、戦場に投入するには数カ月かかるだろう。 その頃には、ウクライナはロシア軍にさらに多くの地盤を奪われていることだろう。

ロシアはまた、すぐに重要な軍事的・政治的決断を下す必要がある。 これらは3月中旬に行われるロシアの選挙後になるかもしれない。 再選を目指すプーチンは、戦争に対する国内の不満に直面している。 プーチンは、現在の要求を満たすのに十分な志願兵がいるとして、部隊の追加招集に抵抗している。 これまでのところ、プーチンは、ウクライナ軍がロシアの攻撃を止められなくなっていることを利用した大規模なロシア軍の攻撃を決定していない。 ロシアの軍事作戦は、ウクライナにおける領土の直線化と強化を目的としている。 ロシアは最近、その任務を超えて拡大したり、ウクライナ軍を実際に撃破してキエフの政変を余儀なくさせることを目的とした攻撃を再開しようとはしていない。

その理由は3つある。 第一に、ロシアは大規模な攻勢をかけると、死傷者や装備の喪失といった犠牲が出ることを知っている。第二に、プーチンは国内の動揺を招き、国内の政治的支配力を損なうようなリスクを冒したくない。 第三に、ロシアはより広範なNATOの戦争からロシアを守るために十分な戦力を保持したいと考えている。

Image from Gyazo ロシアのショイグ国防相プーチン大統領にマリンカの勝利を報告

ロシアの指導者たちは、米国が自暴自棄になり、ウクライナの崩壊を恐れた場合、ワシントンがNATOの実際の参戦を求め、ウクライナ政権を補強するために豊富な航空戦力やその他の資源を使用する可能性があることをよく知っている。 その結果、ロシアの計画は、戦争をウクライナの領土内に封じ込め、ウクライナ軍を徐々に押し戻し、交渉による合意を望み、NATO軍との直接衝突を避けることに慎重になっている。

上記のような制約があったとしても、ウクライナ側はいずれにせよ押し戻されつつあり、ウクライナ軍は近い将来いつ崩壊してもおかしくない。 ロシアは、プーチンが国内での地位を失うことになるため、政治的解決なしに停戦協定を受け入れることはないだろう。 ゼレンスキーはロシアと政治的合意はしないだろう。

ワシントンは今後数日から数週間、事態の推移を注視し、戦争の全容がワシントンとNATOにとって致命的なマイナスに転じることを懸念するだろう。 停戦を取り決めようとするワシントンの水面下の努力は実を結んでいないため、唯一の選択肢は戦争に突入するか(これはヨーロッパでの戦争を意味する)、協定を結ぶかのどちらかである。 もしワシントンが本当に政治的な取引を望んでいるのなら、ゼレンスキーは交渉できない。 彼は去るしかないだろう。

ワシントンは、ウクライナでクーデターを起こし、ゼレンスキーに代わってロシア側と交渉する政治指導者か軍事指導者を選ぶしかないと決断するかもしれない。