A Cult Whose Demise Should Probably Be Regretted — Strategic Culture
スティーブン・カルガノビッチ著：31/01/2024
今日、私たちが「集団的西部」と呼ぶものの精神を表現した有名な言葉、"le culte de la chose bien faite "は、今日では悲しいほど空虚に聞こえる。
かつてアミエルの言葉は、手に取るようにわかる、活気に満ちた現実を指していた。西洋の文明に関連する国々、特にプロテスタント倫理が優勢なウェーバーが指摘したように、物事を正しく効率的に行うことは、アミエルの観察どおり、かつては狂信的なカルトであった。特に、異なる原理に根ざした文明や文化の業績と比較すれば、その有益な結果は明白であり、議論の余地はなかった。
アミエルは19世紀に生きた。現代のフランスの哲学者、エマニュエル・トッドは、それとは明らかに異なるプロセスを指摘している。彼は先見の明のある分析家であり、不気味な予言者という評判を得ている。最近出版された彼の著書『西洋の敗北』は、多くの人を不安にさせるだろう。その論調は、西洋は "物事を正しく行う "という特徴的な組み合わせで勝利を手にしてきたというアミエルの自信に満ちた楽観的な見方とは対照的である。エマニュエル・トッドによれば、西側諸国はもはやその完璧主義的な強みを保持していない。今の西欧の基本的な課題は、差し迫った没落を回避することである。トッドが理路整然と論じているように、西洋は、アンリ＝フレデリック・アミエルの引用した言葉に反映されている「活動段階」を過ぎただけでなく、それに続く自動操縦の文明「ゾンビ段階」も過ぎたのである。その文明が活力を得ていた宗教的源泉は完全に枯渇している。西洋にはもはや、それに対応する文化的調合を育み、維持することのできる効率性と完全性のカルトは存在しない。
このような見方が正しいとすれば、その意味するところはとてつもなく大きい。
クルツィオ・マラパルテが意図的に選んだ生のゲルマン的表現に集約されるように、それはかつて伝説的であった西側がカプットになったことを意味する。
トッドには羨ましい実績がある。1970年代半ば、彼は驚くべき、当時としては信じられないような『最終的な崩壊』を出版し、そこでソ連の崩壊を予言した。40年前にトッドの主張が発表されたときの筆者の反応は、深い懐疑的なものだった。ほとんどの同時代の人々にとって、ソ連は揺るぎない永続的な現実に見えたからだ。トッドの論文を裏付けるソ連の人口統計データの綿密な分析は印象的だったが、これほど大きな効果を生み出す原因としては説得力に欠けるように思われた。そのわずか10年後に、トッドが予測したとおりの結果をもたらす過程が始まるとは、当時は誰も想像できなかった。
ソビエト連邦の崩壊を主に不利な人口動態のせいだとするのは、許しがたいほど単純である。ソ連の崩壊は、さまざまな要因が複雑に作用した結果である。しかし、エマニュエル・トッドが40年前に行った診断調査の長所は、一見些細に見えるが、その兆候は、不当に見過ごされてきたかもしれない底流や重要なプロセスを指し示す可能性があることを示したことである。
そして実際、欧米では今、混乱がますます顕在化し、見る目と比較する歴史的視野を持つ人々を困惑させている。これらの兆候は、純粋に機械的なものだけでなく、さまざまな崩壊を指し示している。そのほとんどは文化的なものであり、そこに危険が潜んでいる。最近の例をいくつか挙げてみよう。
例A： 政治腐敗。
アリゾナ州共和党の上院議員候補者カリ・レイクは、2022年の州知事選で騙されて当選を逃したと多くの人が疑っている。数週間前、彼女は自党の州議長から不名誉な賄賂の申し出を受けた際の録音テープを公表した。その人物は、内密の会話を求めた後、レイクの自宅を訪れ、裕福で強力な「東の裏の人々」（アメリカではディープ・ステートの権力中枢の比喩として一般的に理解されている）が、おそらくコントロール可能なエスタブリッシュメント候補に道を譲るために、彼女が上院選から撤退するならば、レイクさんの金銭的要求を満たす用意があると告げた。レイクは自分の名前を挙げるだけでよかった。彼女の名誉のために言っておくが、彼女はきっぱりと拒否した。
第三世界の読者は、このような暴露に驚かないだろう。しかし、この問題は文脈の中でとらえるべきである。アメリカでは政治腐敗は未知のものではないが、アリゾナ州で行われたこの特別な提案の図々しさは、過去に記録されたこの種の暴挙に比べれば飛躍的である。
証拠物件B 学問の腐敗。
ハーバード大学のクローディン・ゲイ学長が辞任に追い込まれたのは、彼女の薄っぺらな学術作品に複数の盗用が見つかったからである。ハーバード大学は、アメリカのアイビーリーグを代表する十数校の学術機関の旗艦校であった。その高潔さに対する評判は揺るぎなく、神聖なものである。まじめな学識よりも、政治的に正しい外見的特徴で選ばれたらしい、資格のほとんどないゲイ女史の任命は十分に問題だった。しかし今、盗作という恥ずべき告発に端を発した彼女の失脚は、ハーバード大学のみならず、不可避的にアメリカのアカデミズム全体に重大な危害を及ぼすものである。
さらに、ハーバード大学では別の学術スキャンダルも勃発している。ハーバード大学医学部付属ダナファーバーがん研究所の研究者たちが、画像や研究データを操作したという信憑性のある疑惑が持ち上がり、調査が進められているのだ。調査中の論文のひとつは、ダナファーバーのローリー・グリムチャーCEOが執筆したものである。分子生物学者のショルト・デイヴィッドは、論文の一部で画像のコピー＆ペーストにアドビ・フォトショップが使われていたことを示唆した。もしそれが正しければ、学術研究をこしらえるには、かなり青臭いやり方である。
「私たちは、説明責任と誠実さを重んじる企業文化にコミットしています。したがって、科学文献の健全性を保証するために、すべての調査は十分に検討されます」等々、平凡な言葉を一つも漏らすことなく、ダナファーバーの研究インテグリティ・オフィサーであるバレット・ロリンズは、恥ずべき疑惑が公になった後に発表された声明の中で答えている。しかし、大言壮語をしても、被害を隠すことはできないし、その意味するところについての疑問を抑えることもできない。このような学問的にふさわしくないトリックがあったと主張するだけでも、ほんの少し前までは想像もできなかったことである。
証拠C： 機械の故障。
航空業界もあまり良い状況ではないようだ。ボーイングはアメリカを代表する企業である。産業製造業にとってのボーイングは、高等教育にとってのハーバードとほぼ同じである。このことは、ボーイング社製民間航空機の安全対策が不十分な出口ドアが飛行中に吹き飛ばされるという、デルタ航空とアラスカ航空が最近起こしたいくつかの前代未聞の事故の意味を評価する際に、忘れてはならない非常に重要な事実である。さらに悪いことに、新常態における仕上がりの質を不穏に示しているのは、これらの事故が発生したとき、ボーイングの組立ラインから数週間前に出荷されたばかりの飛行機は（重要なプラグボルトを除いて）ミントコンディションだったことだ。幸いなことに、誰も周囲の成層圏に吸い出されることはなかったが、次に乗客や乗員が同じような幸運に恵まれる保証はない。
表面的には機械的な不具合にすぎないが、その影響は甚大である。それは、かつて西洋に君臨した卓越性崇拝についてのアミエルの見解の核心に触れるものである。問題は、そのカルトに何が起こったのか、何がその消滅を説明するのか、ということである。
世界のある地域では、このような杜撰さや不正行為はごく当たり前のことだろう。ほとんどの場合、それらは注目されることもなく、予兆的な意味もないだろう。しかし、今回の問題は本質的な点で異なっており、文化的背景がその理由を理解する鍵となる。私たちが調査した傾向は、社会、より正確には文明の領域で生じているものであり、そこでは、生きている記憶の中では、プロフェッショナルとしての誠実さの旗印は依然として格別に高く、職務遂行におけるいい加減さは、つい最近まで一般的なものでもなければ、気軽に容認されるものでもなかった。
従って、大きな変化が起こりつつあるのではないかという疑念は、根拠のないものでも、贅沢なものでもない。
もちろん、もっと多くの例を挙げることができるだろうが、これらのランダムな例に基づいて、シュートフィナーレが迫っているという大胆な結論を導き出すのは時期尚早かもしれない。しかし、退廃の一応の説得力は確かにある。文化的マトリックスは深刻なダメージを受けている。以前は考えられなかったような、長い間確立されてきた文化的規範からの逸脱が、この場合は効率性とプロとしての誠実さであるが、現在ではますます一般的になりつつある。その影響は、アイビーリーグのアカデミーから製造工場まで、そしておそらくその間にある多くのものに及んでいる。
エマニュエル・トッドは、最新作が最後の著作になるだろうと言っていた。彼は考え直すべきだろう。まだまだ興味深いトピックはたくさんありそうだし、彼にふさわしい続編を期待するのは当然の権利である。
