リズ・ヘフリン著：24/09/2024
2017年4月28日金曜日、ドイツ・ベルリンで開かれた党大会に出席するドイツ自由民主党（FDP）のクリスチャン・リンドナー委員長（左）と同党のヴォルフガング・クビッキ副委員長（右）。(AP Photo/Michael Sohn)
オラフ・ショルツ首相の政党はこの週末「最悪の事態を回避」できたかもしれないが、ブランデンブルク州の選挙結果は、彼の「信号灯」連立政権の終わりの始まりとなったかもしれない、とMandiner.huは報じている。
ブランデンブルクの地方議会では緑の党が落選し、連立与党の左派2党の仲立ちを長年担ってきたリベラルなFDPは3度目の議会入りを果たせず、支持基盤を完全に失った。
最近投票が行われた東ドイツ3州のうち2州ではFDPは1％にも届かず、テューリンゲン州でのみ1.1％という測定可能な結果を残した。連邦レベルでドイツを統治する3党連立の最小メンバーである同党にとっては絶対的な大惨事である。
連邦議会副議長でFDPの前州委員長であるヴォルフガング・クビッキは、オラフ・ショルツ政権に参加する気はなく、今秋にも最終決断を下し、連立政権は終焉を迎えるだろうと表明している。
🇩🇪‼️ JUST IN: German state selection results could topple government
— Remix News & Views (@RMXnews) 2024年9月22日
Despite the SPD coming out on top in the German state of Brandenburg, the election results spell bad news for the ruling far-left coalition.
Once again, the AfD scored an incredible result, just shy of 30%.… pic.twitter.com/7WFMTyD51j
この選挙から必要な結論を導き出すか、あるいは連立政権が消滅するかのどちらかだ」とクビッキは『Funke Mediengruppe』紙に語った。「これは数週間の問題だ。クリスマスまで待つつもりはない。この国がこれに耐えられるとは思っていない」。
クビッキ氏はまた、緑の党との協力はFDPにとって「有害」であるとし、経済政策に関しても「まったく異なる見解」を持っていると指摘した。FDPは経済自由主義、すなわち自由市場と民営化を支持することで知られており、2021年に連立政権に加わって以来、連立政権にはその政策的嗜好も支持基盤の嗜好も反映されていない。
🇩🇪GERMANY:
— Remix News & Views (@RMXnews) 2024年9月22日
Far-left SPD predicted to eke out victory against anti-immigration AfD in Brandenburg, according to infratest dimap.
SPD was far behind AfD just a week ago in the polls. If voters shifted this far to the SPD, it was likely due to tactical voting. pic.twitter.com/F053urfomJ
「今後14日間か3週間のうちに、この問題で意味のある共通項を見つけるか、自由民主党がこの連立政権で働き続ける意味がなくなるか、どちらかだ」とクビッキは付け加えた。
このように考えているのは同党のクビッキだけではない。バイエルン自由民主党のマルティン・ハーゲン党首は、自由民主党が直ちに信号機連合から離脱するよう要求した。
「もはや機能しないと気づいたら、ある時点でプラグを抜く覚悟が必要だ。
「連邦執行委員会で率直に話す必要がある」と付け加えた。
FDPは昨年10月、バイエルン州議会で3％しか得票できず、州議会から追い出された。これがFDPに警鐘を鳴らした最初の選挙であり、それ以来、FDPは下り坂を下っている。
FDPは過去3年間、すべての州選挙で敗北を喫している。
ハーゲンによれば、市民は信号灯火政権を拒否し、そのことを 「まぎれもなく明らかにした」。ドイツには経済政策と移民政策の転換が必要だが、この連立政権では不可能だ： 「こんなことは続けられない
FDPのビジャン・ジール＝サライ幹事長も報道各社に対し、FDPがショルツ連立政権に参加し続けるかどうかの最終決定は今秋になると語っている。
