locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

ウクライナの神秘的なケルソン攻勢は起こらなかったし、起こらないだろう

MoA 2022年8月12日

ウクライナの神秘的なケルソン攻勢は起こらなかったし、起こらないだろう

MoA - Ukraine's Mystic Kherson Offensive Did Not, And Will Not Happen

西側」のメディアでは、南部ケルソン地方でのウクライナの攻勢について多くのことが語られてきた。しかし、それに関する主張のほとんどは、現地で観察可能な現実から切り離されているように思われる。以下の詳細な調査から、そのような攻勢は存在せず、今後発生する可能性もほとんどないことがわかる。

攻撃と称するものは、数ヶ月間、核心的な論点であった。

ケルソン地域の地図と、時間の経過とともにどのように変化してきたかを見てみましょう。この地図に使われているLiveUAmapは、ロシアよりもウクライナの主張を支持していることが分かっている。赤い部分はロシア軍が保有している。

これは2022年5月13日に描かれたケルソン地域である。

Image from Gyazo ソース LiveUAmap 13.

2022年5月14日に描かれたケルソン地域です。

Image from Gyazo

出典 LiveUAmap 14.5.

LiveUAmapのメンテナは、前線はそのままに、ウクライナ側にグレーのゾーンを追加したことがわかります。私はそれが何を示すことになっているのかよくわかりません。2月から3月にかけてのロシアの偵察部隊の攻勢で、前方の偵察部隊が観測された範囲を示しているのだろう。それ以来、このグレーゾーンは「ウクライナの反攻」の「成功」であるかのように思われている。しかし、ロシア軍がそのグレーゾーンを押さえたことはなく、それについて重要な戦闘があったわけでもない。

これは今日、2022年8月12日に描かれたケルソン地域である。

Image from Gyazo 資料 LiveUAmap 12.8.

5月14日の地図と現在の地図の間に、2つの小さな違いがあるのがわかる。西側の小集落Pravdyneとその周辺の畑の所有者が変わっています。

5月14日 Image from Gyazo ソース LiveUAmap 14.5.

12年8月 Image from Gyazo 出典 LiveUAmap 12.8.

もう一つの変更は、Kvkazの南の前線の北側にある小さな川の周辺で起こりました。5月14日の前線は直線であるとして簡略化されました。実際の前線は、その地域の曲がりくねったIngulets川に沿って走っていました。

5月14日 Image from Gyazo ソース LiveUAmap 14.5.

6月初め、ウクライナ軍はDavydiv Brid、Bilohirka、Adriivkaの町のあたりで川を渡ったのだが、ロシアの大砲によって惨殺された。それ以来、この地域は無人の土地となっている。

8月12日 Image from Gyazo ソース LiveUAmap 12.8.

5月以来、ケルソンの攻撃は、1つの小さな町の奪還と河川横断の失敗だけで、その成果はほとんどない。

それは、騒がれているにもかかわらず、ウクライナのケルソン攻勢はこれまでも、これからもないだろうということかもしれない。キエフにいるウクライナの指導者たちにとって、この攻勢は冗談に過ぎない。

8月9日、ゼレンスキー顧問のミハイル・ポドリャク氏がウクライナ語のBBC放送と対談した。ウクライナのオンラインニュースサイト「Ctrana」はそれについて報道した(機械翻訳)。

ポドリアク氏は、ケルソンへの反撃に関する言葉を "情報・心理作戦の一部 "と呼んだ。 南部方面におけるウクライナ軍の反撃に関する報道は、"情報心理的な特別作戦 "の一部である。

ミハイル・ポドリヤクOP議長顧問がBBCとのインタビューで述べたものです。

"IPSO "だったのでしょうか?もちろん、今日、すべてのパブリックコメントはIPSOの一部である。我々はロシア軍の士気を下げる必要がある。彼らは、常に火の領域があることを理解しなければならない」と語った。

とはいえ、ポドヤク氏は、「アントノフスキー橋での出来事は、(2月24日以降にロシア連邦の占領下にあった唯一の地方中枢として)ケルソンを解放することが不可欠であることを示している」と明言した。

「したがって、わが軍は今日すでにそのためのある種の行動をとっている」と述べた。

このニュースは、『ワシントン・ポスト』紙の宣伝担当者デイヴィッド・イグナティウスには届かなかった。8月11日、彼はまだ存在しない「南部攻勢」を賞賛している。

ウクライナ戦争で南部攻防戦が開幕

ウクライナ軍は、ケルソン周辺の南部地域で占領された土地を回復するための攻勢を準備し、ロシアは、米国が "紛争に直接関与している "と告発することによってそのレトリックをエスカレートするので、ウクライナでの消耗戦は、新しい局面を迎えているのかもしれません。 ウクライナは、黒海沿岸のクリミアにあるロシアの空軍基地を火曜日に大胆に攻撃し、新しい南部作戦を開始したようだ。 ... ウクライナは、2月24日の侵攻以来、兵士や装備に大きな損失を被っているロシア軍に対して、待望の南部攻勢で勢いを取り戻したいと考えているのは明らかである。ロシアが緊張し脆弱になっている今、ウクライナの指導者たちは、自分たちが失地を取り戻し、最終的に勝利することができるということを示したいのだ。

イグナティウス氏の記事が掲載された翌日の8月12日、ワシントン・ポスト紙の4人の記者は別の絵を描いている。

ケルソン前線では、ウクライナの攻勢はほとんど見られない。

ウクライナ南東部の前線では、大規模な反攻が始まる兆しはほとんどない。 欧米の情報機関や軍事アナリストは数週間前から、ウクライナの戦略的港湾都市ケルソンと周辺地域の奪還作戦が間近に迫っていると予想してきた。しかし、ロシアの陣地から1マイルも離れていない塹壕の中で、ウクライナ兵は激化する砲撃から身を隠し、ほとんど前進することができない。 ... ウクライナ軍はここ数カ月、ロシアの支配から村を次々と奪還してきたが、兵士たちは開けた地形にさらされ、ほとんど失速している。

前線の焼け焦げた小麦畑の中を兵士たちが走る道は、ロシアの無人偵察機「オーラン」による過去の爆撃でできたクレーターが点在し、ターゲットを選びながら走れるようになっている。

戦争が始まって以来、休むことなくここで戦ってきたユーリは、他の兵士と同様、規則に従って自分の姓を名乗らなかった。「隠れる場所がないんだ」と彼は言った。彼の部隊は、最新の対戦車兵器と1944年製造のソ連製機関銃というごった煮のような装備で、ここでは戦線を維持することに重点を置いている。

ウクライナ軍当局は、より大規模な攻撃開始の時期について口を閉ざしているが、その前に西側諸国の兵器の供給がもっと必要だと言う。ある治安当局者は、ウクライナは1,200マイルに及ぶ前線のどこでも本格的な攻撃を開始する能力がないと認めている。

ケルソン北部の地域は平地で、野原が広がっている。前線を突破するような大規模な部隊を安全に編成できるような場所はない。ウクライナ軍はミコライフ(ロシア語表記ではニコラエフ)に潜伏し、ロシアのミサイル部隊に集中攻撃された後、民間人の中に分散している。

ある女性に連れられて、ロシアのミサイルで破壊された娘の学校を見てきました。壊れたコンクリートの隙間から、日差しと雨にさらされた図書館の本棚が見えた。彼女は、学校にミサイルを撃ち込んだロシアを非難する代わりに、そこに兵士を駐屯させているウクライナを非難した。(..) プーチンの狙いを聞くと、「わからない。彼には彼のやっていることに理由があるのでしょう」。プーチンがやっていることは正しいと思う?私は政治に関わることはない」。彼女は、ロシアに併合されたクリミアの給料がウクライナより高いことに触れた。戦闘の初期、ロシア軍がミコライフに近づいてきたとき、彼女はウクライナの装甲車が自分の家に近づいたことに腹を立てていた。彼女はロシア生まれだ。彼女は、ウクライナからロシア語教育が失われつつあることに不満を持っていました。ロシア語を使うと罰せられるというのだ。

... 3月にミコライフの兵舎が壊滅的な打撃を受け、海兵隊員の何人、何百人が死亡した後、当局は分散政策をとり、ウクライナ人の小集団が学校を含むさまざまな建物で夜を過ごすようになったと、別の事情通は私に教えてくれた。

上記の引用したLRBの記事は、ほとんどがウクライナ側の意見で、ウクライナ側が攻勢をかけることが困難であることを詳しく述べている。(引用が長くて申し訳ないが、上記のような見解を裏付けるものであり、詳細は重要である)。

サーシャの部隊がポサド・ポクロフスケに到着したとき、彼らは最初の夜を学校で過ごした。翌日、空爆で校舎が吹き飛ばされた。それから3ヵ月半、橋の下のコンクリートパイプの中で生活した。もう慣れたよ」と彼は言った。朝から晩まで砲撃され、爆撃されるのが日常茶飯事。ママが "どこにいるの?"って言うから、"家にいるよ "って言うんだ。"家だよ"。今は、ここが私たちの家です。みんなは "あなたが帰ってくるのを楽しみにしてるわ "って言うけど、私たちは "私たちは家よ "って言う。"私たちは家です"」と。 ポサド・ポクロフスケでは、死んだ市民の死体が何カ月も埋葬されないまま放置されている。兵士は遺体を回収することができない。民間人だから警察が回収しなければならないのに、警察は来てくれない。 ... ロシアの橋頭堡の北側では、いくつかの村が解放され、ウクライナは小さな川、イングレット川の敵側で足場を確保した。しかし、主に両陣営は数マイル離れており、さらに後方に大砲の列がある。平坦で開けた土地、道路沿いの木々以外はほとんど隠れ場所もないため、一方が相手の陣地を突破しようとすると、対戦車ミサイルや銃、あるいは砲撃による痛烈な砲撃にさらされる。双方がドローンを発射して砲撃目標を監視し、砲撃すれば相手の砲撃目標になる。

これらすべてにおいてロシアが圧倒的に有利だ。大砲やロケットはウクライナより圧倒的に多い。攻撃機やヘリも多い。ウクライナ無人機を撃ち落とすための対空ミサイルも多く、それを妨害する電子戦システムも圧倒的に有利だ。彼らにとっては簡単なことだ」とサーシャは言った。彼らは砲弾を鉄道で運び、ワゴン車で運ぶ。クレーンで砲弾を降ろす。ブルドーザーでシェルターを掘る。朝から晩まで、まるで機械から飛び出してきたかのようにロケット弾を撃ちまくる。恥ずかしながら、彼らは24時間365日、私たちの上空をドローンで飛行しています。時々、彼らが何をしようとしているのか見ることができる......しかし、それは恥ずかしいことだ。でも、恥ずかしいことです。私たちにはその能力がないのです」。

ウクライナは自国の軍隊を隠すのが得意だが、それでもミコライフとその周辺の田舎には、反攻のために期待されるような装備、部隊、物資の増強の兆候がないのが印象的だ。夜間に移動できるものは限られている。ウクライナがケルソン奪還のために自慢の動員力で新兵を増派しているとすれば、それは極めて隠密裏に行われているか、あるいは外国製の武器と未訓練の新兵を混沌とした状態で統合するのに時間がかかっているに過ぎないのだろう。サーシャは部隊の損失について口をつぐんだが、補充はされていないという。

ミコライフ地区には新しい兵器は入ってこない。前線部隊は疲弊し、3月以降、ローテーションが行われていない。ロシア軍は同地域で圧倒的な物量優位にある。

ウクライナのケルソン攻勢はない。ウクライナのケルソン攻勢はないだろう。

この地域で攻勢をかけるとすれば、ロシア側が前線を維持する少数の疲弊したウクライナ軍を蹂躙することになるだろう。

ウクライナの数少ない作戦、フェリーで簡単に代替できる橋へのミサイル攻撃、クリミアの空軍基地への妨害行為などは、ロシア側にとっては些細なことでしかない。戦力の不均衡や戦争の結果を変えることはないでしょう。

Posted by b on August 12, 2022 at 10:17 UTCパーマリンク


https://www.moonofalabama.org/2022/08/via-daniel-ukraine-battle-expands-as-kyiv-launches-counteroffensive-new-york-times-may-29-2022-ukraine-regains-some.html#more