locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

スミス氏が語る...

Reminiscence of the Future...

smoothiex12 著:21/12/2022

ラリーさんのブログにて。

戦争の第一の目的は、敵の抵抗力を破壊することである。武器や弾薬の破壊、補給路の遮断、戦争生産の停止、政治的意思の崩壊など、その過程は長い。そしてそれは血なまぐさいプロセスである。敵の兵士は殺されるか、傷つけられるかしなければならない。クラウゼヴィッツは 〈戦闘は中心的な軍事行為である...戦闘の目的は敵の破壊または敗北である...敵の軍隊の直接消滅は、常に支配的な考慮事項でなければならない。〉 なぜ「支配的な考慮」なのか?単純なことだ。敵の戦力を破壊すれば、何でもできるようになる。戦力を壊さずに領土を奪う?そうではない。テレビでロシアが負けているのは、キエフで領土を譲り、「敗北」したからだと言う将軍がたくさんいることから、このことが陸軍士官学校で理解されているかどうか疑問に思うかもしれない。米国がかなり早い時期にカブールとバグダッドを占領したことを彼らは覚えていないのでしょうか。それでどちらの戦争も終結したわけではありませんよね。

そう、この伝説的なクラウゼヴィッツの「敵を我々の意志に従わせる」(c)のである。あるいは、スターリン将軍が述べたように、「敵が降伏しないなら、それは消滅する」。これは、マクシム・ゴーリキー階級闘争について1930年にイズベスチヤ誌に発表した論文からの引用である。スターリンは、1942年2月23日の赤軍指令第55号でこの言葉を使った。非常に適切で、非常に... クラウゼヴィッツの言葉だ。ラリーのブログで、「ダーティ・ダース」の概念についての素晴らしいレビューを含め、全体を読んでみてください。

ロシアがウクライナで新しいナチスと戦うために元受刑者のグループを使っているという事実に、西洋人が衝撃と怒りを表明していることに、私は面白さを感じている。これはプーチンのユニークなアイデアではない。リー・マーヴィンのファンなのだ。

しかし、モーツァルト・グループについては、VSUが教えられることはほとんどないということを理解しなければなりません。なぜなら、これは本当にユニークな現代の大陸戦争であり、アメリカ軍の経験を超えているからです。私が強調したいのは、野戦教範に手を加えるということではなく、相手に対するまったく新しいアプローチのことで、いくつかの重要なタイプの兵器(防空兵器、スタンドオフ兵器、EW)については、単に米軍よりも優れている、時にははるかに優れているということです。ロゴジンの傷についてだが、キエフ政権のシンパや情報提供者で溢れる前線の街で誕生日を祝わないという教訓を得たのだろう。彼は軽傷を負った一方で、警備員を含む数人が殺されたという事実で、今自分を「祝福」することができる。これが、軍や情報機関のプロと、どんなに賢くても文民の指導者の違いである。プロは、自分の職業が最も死に近いものであり、特に作戦地域や戦闘地域で殺される確率が非常に高いという考えに磨きをかけ、「愛着」を持っているので、ロゴジンのようなことは絶対にしない。今、彼は学んだのだろう。


(註)ロゴジンの負傷 Ex-Russian Space Boss Wounded by Shrapnel While Celebrating His Birthday: Report

Image from Gyazo