locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

DENAZIFICATION - ACT I... ソビエト映画から見た大祖国戦争 2/3

DENAZIFICATION – ACT I… The Great Patriotic War as Seen Through Soviet Cinema | The Vineyard of the Saker

ノラ・ホッペによるメモと考察、タリク・マーズバーンによるSakerブログへの寄稿:22/08/2023

qrude.hateblo.jp

第二部

ロシアの戦い(1943年)

youtu.be


"祖国の名において"(1943年)-ブセヴォロド・イラリオノヴィッチ・プドフキン、ドミトリー・イヴァノヴィッチ・ヴァシレフ

youtu.be

あらすじ:晩秋のことである。ドイツ軍はまだ進撃中で、海辺の小さな町を占領している。しかし、その郊外、町を分断する塩分の多い河口の西側では、四方を囲まれた小さなロシア軍守備隊が、まだ頑強に持ちこたえている。ドイツ軍の将軍は攻撃を急がず、淡水を断たれたロシア軍を疲弊させ、消耗させることを望んでいる。サフォノフ大尉は、愛する偵察兵ヴァレシュカを、他の偵察兵に戦略的な橋の爆破を命令して、この町に出撃させる。少女はその後迎撃され、敵の牢獄に放り込まれる。司令部からの新たな情報と、軍の主要部隊との再会の希望から、サフォノフはヴァレチカを救出し、命令を取り消し、ドイツ軍を橋から遠ざけるために経験豊富な兵士グロバを送り込む...。


"鶴は飛んでいる"(1957年)-ミハイル・カラトゾフ

原作はV.ロゾフの戯曲「Forever Alive」です。

1941年、ソビエト連邦。ボリス・ボロズディンは戦争に出征する。婚約者のヴェロニカの両親は空襲で亡くなり、少女はボリスの父の家に引き取られる。同じ頃、ボリスは行方不明になっていたことが報告される。ヴェロニカはしばらくして、もう一人の求婚者であるボリスの従兄弟マークと結婚するが、ボリスが友人ステパンを助けるために敵の銃撃を受けて死んだという事実も知らないまま、初恋の人の消息を待ち続ける。

マークとの結婚生活に亀裂が入り、橋から飛び降りようとしたヴェロニカは、偶然、車に轢かれそうになっていたボリスという子供の命を助けることになる。マークが徴兵を逃れるために編み出したトリックを知ったヴェロニカは、夫を捨て、両親の行方が分からない小さなボリスと新しい生活を始める。

兵士仲間からボリス・ボロズディンの消息を聞かされても、ヴェロニカは彼の死を信じようとはしなかった。戦争が終わり、戦勝パレードの最中に、ボリスに助けられたステパンが突然現れ、花束を持ってヴェロニカの前に姿を現す。そして、ボリスの死を告げる。戦争の犠牲を知ったヴェロニカは、花束を道行く人に配る。

兵士仲間からボリス・ボロズディンの消息を聞かされても、ヴェロニカは彼の死を信じようとはしなかった。戦争が終わり、戦勝パレードの最中に、ボリスに助けられたステパンが突然現れ、花束を持ってヴェロニカの前に姿を現す。そして、ボリスの死を告げる。戦争の犠牲を知ったヴェロニカは、花束を道行く人に配る。

youtu.be


"男の運命"-セルゲイ・ボンダルチュク(1959年)

原作:M.ショーロホフ 大祖国戦争が始まり、トラック運転手のアンドレイ・ソコロフは家族と別れることになった。1942年5月、彼はドイツ軍の捕虜となる。ソコロフはナチス強制収容所の地獄に耐えるが、彼の勇気のおかげで処刑を免れ、ついに前線の後ろの捕虜から脱出し、自分の家に戻る。前線での短い休暇を利用して小さな故郷ヴォロネジを訪れた彼は、ドイツ軍機によるヴォロネジ爆撃で妻と二人の娘が亡くなったことを知らされる。親しい人のうち、息子だけが残り、彼は将校となった。終戦の日、5月9日、アンドレイは息子も死んだという知らせを受ける。

終戦後、孤独なソコロフは故郷のボロネジを離れ、ウリュピンスク(スターリングラード州)でトラック運転手として働く。そこで彼は、爆撃で母親を亡くし、父親は戦争中に行方不明となり、孤児となっていた少年ヴァーニャと出会う。ソコロフは少年に自分が父親であることを告げ、自分と少年に新しい幸せな家庭生活の希望を与えることを決意する。

youtu.be


兵士のバラード(1959年)-グリゴリー・チュクレイ

第二次世界大戦中、前線で活躍した若きロシア兵アリョーシャは、勲章を授与されることになる。しかし、彼はその名誉を拒否し、母に会うための休暇を願い出る。汽車から汽車へ飛び移らなければならないし、多くの障害で時間をロスしてしまう。その道中、彼はさまざまな人々と出会い、助けられ、また助けられる。そして、同じ方向へ旅する少女、シュラと出会う。旅の途中、2人は恋に落ちる。

旅は終わり、アリョーシャはシュラと別れることになる。別れ際に彼女は、婚約者のことは諦めた、今は彼を愛していると告げます。アリョーシャは別れを告げず、列車に追いつく。途中、彼はシュラに告白しなかったことを悔やむ。突然、列車は爆破され、アリョーシャは何人もの乗客が死ぬのを目撃する。

道中、アリョーシャはトラックの運転手を説得し、せめて母に会うために故郷の村に連れて行ってもらう。隣人たちに会い、母を抱きしめたアリョーシャは、戦争が終わったらすぐに戻ってくると約束する。母親は「待っている」と言う。

彼は素晴らしい市民になれたかもしれない、土地を庭園で飾れたかもしれない、しかし彼は兵士であり、我々の記憶の中で永遠に残るだろう。ロシアの兵士だ!"

動画は削除されています


イワンの幼年時代』(1962年) アンドレイ・タルコフスキー

V.ボゴモロフ「イワン」の物語を基にしたこの映画は、主に第二次世界大戦中の戦線で、ソ連軍が侵攻してくるドイツ国防軍と戦っているところを舞台にしている。フラッシュバックを多用したノンリニアなプロットが特徴である。

第二次世界大戦、東部戦線、スターリンライン、ドニエプル川周辺。12歳のイワンは、家族を失い(父は前線で死亡、母はおそらく殺された)、最初はパルチザンに、次にソ連正規軍に加わり、ドイツ軍の侵攻と戦う。イワンは、パルチザンソビエト正規軍に参加し、終戦時には養子縁組ができるほどかわいがってくれたグリャズノフ大佐とチョリン大尉から、湿地帯で人目を気にせず動けることを利用して、敵陣の向こう側に偵察に行かせる。特に困難な任務の後、イワンは目的の場所に戻ることができず、代わりに若いガルセフ中尉が支配する前線の一角にたどり着く。

グリャズノフはイワンを保護するため、イワンを前線から外し、軍学校へ送ることにするが、少年は「戦争では臆病者と病人だけが約束を守れる」と確信しているため、前線に残ることにした。後方に追いやられた彼は、戦場となった荒涼としたヒースの中に一人逃げ込むが、すぐに捕らえられてしまう。イワンは最後の作戦に参加する。チョリンとガルセフも同行し、川を渡り、初雪が降る中、探索からの帰還を待つ。終戦後、ソ連占領下のベルリンで、生き残ったものの顔も心も傷ついたガルセフが、廃墟と化した帝国議会の事務所で、死刑囚のファイルの中から偶然にもイワンのファイルを見つけ、少年が絞首刑になったことを知る。

明るい光に包まれた田舎の牧歌的な風景、カッコーの鳴き声、飛んでいる蝶、母親が近くにいることを知った幸せな少年は、突然「ママ!」という恐怖の叫び声と地面に横たわる女性によって遮断され、少年は暗く破壊的な世界の存在に目覚め、自分の身を守る必要があるという鋭いコントラストで映画は始まる。- そして、モノクロフィルム(最後までモノクロ)により、キアロスクーロのコントラストがさらに強調されています。現実のレベルでの物語の直線性は、その後、夢のようなシークエンスによって破られる。1つは明らかにビジョンであり、他のものは記憶でもあり、夢の論理に従えば、両方の混合物でもある。映画のフィナーレは、場所と時間の突然のジャンプだけでなく、フィクションからドキュメンタリーへの短いシフトでも驚かせます。この映像の焦点は、ドイツの指導者層によって殺された自分たちの家族の子供たちであり、イワンの子供時代という中心的なテーマとのつながりは、こうして維持されている。

youtu.be


解放(1967年~1972年) - ユーリー・オゼロフ

ユーリ・オゼロフ監督の歴史大作は、大祖国戦争におけるソ連領の解放とその後のナチス・ドイツの敗北を、クルスクの戦い、ドニエプル下流攻防戦、バグラチオン作戦、ヴィスワ・オデル攻防戦、ベルリン戦の5大東部戦線を中心にドラマ化した5部構成となっています。

この映画には、51人の実在の歴史上の人物が登場します。これらの人物を演じる俳優を選ぶのは簡単なことではありませんでした。一番の問題は、この映画の登場人物のヒーローや原型となる人物のほとんどがまだ生きていたことです。彼らの多くは高い地位に就いており、彼らがスクリーンでどのような姿を見せるか、非常に興味があった。単に肖像画に似せるだけでなく、原型(あるいは映画の監修者)に、ある俳優がその原型をスクリーンで演じることに同意してもらうことが必要だった。

パート1:The Fire Bulge

youtu.be

"炎のバルジ "は、1943年夏のクルスク・バルジでの英雄的戦いを描いている。

パート2:Breakthrough

youtu.be

"Breakthrough "は、1944年のドニエプル川の戦いとソ連の攻勢作戦を描いた作品です。

パート3:Direction of the Main Blow

youtu.be

"Direction of the Main Blow "は、ベラルーシナチス軍から完全に解放することになった「バグラチオン作戦」を題材にしています。

パート4:The Battle for Berlin

youtu.be

"ベルリンの戦い"1945年、戦争末期の数ヶ月。奴隷となったヨーロッパの運命が決まる日だ。

パート5:The Last Assault

youtu.be

"最後の攻撃 "は、ライヒスタークの襲撃について、すべての部屋、すべての階をめぐる戦いについて...。


夜明けは静かに』(1972年)- スタニスラフ・ロストツキー

"夜明けは静かに "は、ボリス・ワシーリエフの同名小説をもとにスタニスラフ・ロストツキーが監督した1972年のソ連の戦争ドラマで、4話からなるテレビシリーズの形式をとっています。反戦をテーマにした作品で、第二次世界大戦中のロシア女性兵士の駐屯地を中心に描かれています。

1942年の晩春、大祖国戦争が本格化する。前線から遠く離れた忘れられた交差点で、ドイツ軍はキーロフ鉄道と白海-バルト海運河への突破口を開くべく、空からの上陸作戦を行う。彼らは普通の落下傘兵ではない。経験豊富で高度な訓練を受けたヴァッフェンSSの精鋭、超人的な潜入チームだ。彼らの行く手を阻むのは、ヴァスコフ伍長と訓練中の5人の若い女性からなる対空砲兵部隊だけである。一見、ローカルな戦いのように見えるが、国の主要な戦略的輸送動脈が危機に瀕しているのだ。伍長と "新人 "たちは、ナチス妨害工作を防ぐことができるのか、そしてその代償は?

www.youtube.com


Image from Gyazo