locom2 diary

少数意見こそが真実を伝えている。個性派揃いの海外ブロガーたちの記事を紹介。

バイデンはネタニヤフ首相に踊らされているのではない。米国の帝国主義政策こそが組織的問題である⚡️フィニアン・カニンガム

No, Biden Is Not Being Played by Netanyahu. U.S. Imperialist Policy Is the Systematic Problem — Strategic Culture

フィニアン・カニンガム著:30/12/2023

シオニスト政権はアメリカ帝国主義の攻撃犬であるという、物事の順序を決して忘れてはならない。

Image from Gyazo

米国とイスラエルの関係を、ワシントンとテルアビブの個々の政治家がお互いを操っているという観点から見るのは、決定的な間違いだと私は思う。

私の同僚であるアラステア・クルークの最近の記事では、「狡猾なジョー・バイデン米大統領が「狐」であるイスラエルベンヤミン・ネタニヤフ首相に出し抜かれていると主張している。アラステアはベテランの外交官であり、彼の見解は尊重に値する。

しかし、その見解は、ガザでの大量虐殺という大惨事は、ネタニヤフ首相がホワイトハウスを欺き、テルアビブの犯罪的侵略を支持するように操った結果であることを暗示している。つまり、シリア、イラク、イラン、レバノン、イエメンといった地域での紛争の激化と米国の関与が原因なのだ。

まず始めに、米国のイスラエル支援の災難をジョー・バイデンという一人の政治家の無能のせいだとするのは、事実として正しくない。バイデン政権の何人かの幹部は皆、イスラエルのガザへの軍事攻撃を個人的に揺るぎなく支持している。カマラ・ハリス副大統領、アントニー・ブリンケン国務長官、ロイド・オースティン国防長官、ジェイク・サリバン国家安全保障顧問などである。

さらに、Euro-Med Human Rights Monitorによれば、イスラエル軍によるガザでの大虐殺は80日近くにわたって続けられ、女性や子どもを中心に最大2万8000人が死亡している。

米国は10月7日以来、イスラエルに10,000トン以上の軍需物資を供給している。国防総省国務省も、イスラエルが混雑した地域でこれらの爆発物をどのように配備するかについて、禁止事項や制限事項がないことを率直に認めており、その中にはガザの難民キャンプに投下された1トンのバンカーバスター爆弾も含まれている。

また、ワシントンの外交当局は、200万人のパレスチナ人をガザから民族浄化し、シナイ半島に強制追放するというイスラエルの事実上の最終解決策を全面的に支持している。先週、イスラエルアイザックヘルツォーク大統領は、ガザを消滅させる計画を説明した際、ディープステートのシンクタンクである大西洋評議会から拍手喝采を浴びた。

私たちがここで扱っているのは、アメリカ帝国主義の権力に関する体系的かつ構造的な問題である。このガザでの前代未聞の虐殺を、バイデンがネタニヤフ首相に乗せられた結果と見るのは、根本的に欠陥のある前提だ。

そのように描きたくなるかもしれない。共和党はあらゆる機会を利用してバイデンを攻撃したいのだ。民主党大統領は卑劣で堕落した人物であり、演説も一挙手一投足も不手際が絶えない。しかし、中東で起きていることをすべてバイデンが出し抜かれ、出し抜かれたせいだとするのは重大な誤解である。

一方、アメリカのリベラル派は、ガザの惨状をバイデンのせいにしたがるかもしれない。そうすれば、アメリカの帝国主義政策の手軽なスケープゴートになるからだ。リベラル派は間違いなく、アメリカの権力が大量虐殺のスポンサーになっていることを理解できず、恥ずべきことだと感じている。それは彼らの虚栄心や、アメリカは高潔な「例外的国家」であるという信念を揺るがすものだ。

アメリカの権力は、第二次世界大戦後に西側の覇権国家として台頭して以来、世界中のファシスト政権を利用してきたというのが真実だ。冷戦初期の数十年間、ワシントンはラテンアメリカ、アフリカ、アジアで最も残忍で狂信的な独裁政権を支援し、労働者主導の解放運動を消滅させた。

イスラエルの政権は、そのような歴史的カテゴリーに当てはまる。1948年、ワシントンの手練手管によって新たに設立された国連で国家として成立して以来、シオニスト国家は中東におけるアメリカの駐屯地として機能してきた。現在もワシントンの地域的な猫の手として機能している。75年もの間、石油の豊富なアラブとペルシャの地域は、イスラエルが重要な役割を果たすアメリカの力によって分割され、征服されてきた。それゆえ、アメリカはイスラエルに毎年38億ドル、1948年以来総額2630億ドルの兵器を提供している。

バイデンが繰り返し発言しているように--賢く見せようとするあまり、自分の言葉がいかに有害であるかという自覚を微塵も持たずに--「イスラエルという国家が存在しなければ、米国がそれを作らなければならないだろう」。

だから誰がホワイトハウスに座ろうが関係ないのだ。共和党大統領時代のドナルド・トランプは、バイデンと同様にテルアビブに対して卑屈だった。アメリカの大統領はテルアビブの厄介な政治家たちに迎合し、なだめなければならない。

だからといって、イスラエル人がアメリカの政治を操っていないということにはならない。もちろん、彼らはそうしている。彼らの莫大なロビー活動や同情的な企業所有のメディアは自明だ。

しかし、シオニスト政権はアメリカ帝国主義の攻撃犬であるという、物事の順序を決して忘れてはならない。

ワシントンの政治家たちは、テルアビブに電話をかけて、今後武器の供給を停止し、停戦を呼びかけることが不可欠であることを伝えることもできないほど、情けなくお粗末なのだろうか?

このような呆れるような不自然さを説明できるのは、ただひとつしかない。米国はイスラエルパレスチナ人に対する大量虐殺に完全に加担している。組織的な関与について話しているのであって、しがないアメリカの政治家が操っているわけではない。

アメリカ国民と世界中の人々が認識しなければならないのは、アメリカの帝国的権力は、他の帝国的権力と同様に、本質的に大量虐殺的であるということだ。征服と戦争は本質的な機能である。イスラエルウクライナは、米国の犬を振り回す尻尾ではない。犯罪的な米国のグローバル・パワーの現れなのだ。

問題は個々の政治家ではない。問題はアメリカのシステムなのだ。