Israel grapples with its “Suez moment” - Indian Punchline
M.K.バドラクマール著：18/04/2024
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と徴兵されたばかりの兵士たち（イスラエル、2024年4月16日
イランの「イスラエル国家への攻撃」を非難する共同声明を発表するという米国の外交イニシアチブは、西側諸国以外の国々からほとんど賛同者が得られず、大失敗に終わった。
これはアメリカの自尊心を傷つけるものだ。最も不親切なのは、NATOの重要な大国であり、バイデン大統領が個人的に最近口説き落とそうとしている西アジアの大国であるトルコが、共同声明への署名を拒否したことだ。
アメリカの命令に従ったグローバル・マジョリティからの離脱者8名は、ラテンアメリカとユーラシア地域から2名ずつ、韓国と太平洋の島国3カ国である。
アフリカ、西アジア、中央アジア、南アジア、ASEAN地域全体が、アメリカのイニシアチブと付き合うことを拒否した！もちろん、イスラム諸国は一国たりとも共同声明に触れることはなかった。
このことは、国連におけるアメリカの孤立という屈辱的な物語を物語っている。国際社会は、アメリカ外交の特徴である偽善と悪名高い二枚舌を十分に理解している。台頭しつつある多極化世界では、この認識は必然的に、グローバル・マジョリティ（多数派）による選別の傾向となる。
要するに、イランはイスラエルを攻撃していない。イランはその代わりに、国際法と国連憲章に違反するイスラエルの主権に対する露骨な攻撃に報復したのであり、これは戦争行為に等しい。
さらに重要なことは、イランの報復は4月1日のダマスカス攻撃に関与したイスラエルの軍事目標に限定され、イスラエルがこれ以上エスカレーションの階段を上るのを阻止するために、将来的に抑止力を示すことを明らかに目的としていたことである。
テヘランはイスラエルに対する行動の存在意義を公表し、皮肉なことにバイデン政権も含め、アメリカがイスラエルに警告を発することを十分認識した上で、世界の列強に事前に情報を伝えていた。
したがって、バイデン政権がイランに対する国際的非難を喚起するために行ったこの馬鹿げた動きについて、最も穏当な説明をするならば、バイデン大統領の尻尾がアメリカ国内の選挙運動で燃え上がっており、イランがアメリカの軍事力に支えられたユダヤ国家の無敵のオーラに穴をあけるのをどこにも見かけないということである。
大きな問題は、ベンヤミン・ネタニヤフ首相がバイデン氏のイニシアチブをどう見るか、そしてさらに重要なことは、拒否権を行使せずに国連安全保障理事会でパレスチナの国有化を阻止しようとするアメリカの必死の試みをどう見るかだ。 実際、バイデンはニューヨークで発表された共同声明を無視して、テルアビブから「イスラエルは独自の考えを持っており、同盟国や友好国がどう言おうと、自国の利益のために独自の決定を下す」と宣言した。ネタニヤフ首相をなだめようとするアメリカの試みを後押しするために、ヨーロッパのキリスト教諸国の代表がここ数日イスラエルに出向いているにもかかわらず、これは辛うじてごまかされた辛辣な言葉である。
どうやらネタニヤフ首相は、英国のキャメロン外相とドイツのアナレーナ・バーボック外相がテルアビブにいるときに、イスラエルは本当にエスカレーションのはしごを登るだろうと断言したようだ。ネタニヤフ首相のこのような無謀な大胆さの裏には何があるのだろうか？
明らかに、ネタニヤフ首相はイスラエル政界の暗く凶悪なジャングルで戦い慣れた戦士であり、いくつかの曲に合わせて踊っている。まず第一に、世論のタカ派的な感情、特に連立政権内の超国家主義者を和らげるために、国内のギャラリーに媚びを売っている。
キャメロンもバールボックも、ネタニヤフ首相に自制を促し、イランに対する直接的な敵対行為があれば、地域戦争の引き金になりかねないと警告したと伝えられている。 来日した両政府高官は、イスラエルが独自の決定を下す権利を公に認めた。ネタニヤフ首相はまた、4月13日のテヘランの報復行為に対するイスラエルの報復が、「賢く、かつ厳しく、この紛争をできるだけエスカレートさせない方法で」実行されることを望むと表明した。
このような言葉遊びは、英国のベテラン政治家にとっては容易なことだが、キャメロンの言葉に痛烈さを与えているのは、英国もまた、西アジア政治におけるイスラエルの「スエズ・モーメント」になるかもしれないと気づいているだろうということだ。
1956年、イギリスがフランス、イスラエルとともにエジプトに侵攻し、スエズ運河を掌握したいわゆるスエズ危機の際、知らぬ間に軍事作戦が開始されていたことに愕然としたワシントンは、国際通貨基金（IMF）に圧力をかけ、イギリスへの資金援助を拒否させた。
実際、歴史家は後に、英国が自国の重みを打ち破ろうとした誤った冒険は、英国の地位の低下を際立たせ、二流の世界大国であることを確認したにすぎなかったと見積もっている。
もちろん、バイデンはドワイト・アイゼンハワーではない。しかし、キャメロンがこの時期に西アジアを訪れたことは記憶に新しい。そして、彼の警告はネタニヤフの耳には虚しく響かないだろう。
いずれにせよ、『タイムズ・オブ・イスラエル』紙は本日未明、イスラエルのテレビ局の報道を引用し、バイデンとの会談後、「ネタニヤフ首相は、イランの週末の砲撃に対する報復計画を棚上げした」と報じた。イスラエル公共放送は高官筋の言葉を引用し、「対応はもはや計画通りにはならないだろう。対応はあるだろうが、予定とは違うものになるようだ」。同テレビは、このコメントはイスラエル側の対応が承認されていたものより弱くなる可能性が高いと指摘した。
問題の核心は、テヘランがイスラエルを直接攻撃できる強大な戦略的能力を備えているという強いメッセージを発したことだ。現実には、イスラエルに向けて発射された弾丸のほぼすべてが割り込まれたものであり、「被害はほとんどなかった」などという西側／イスラエルのプロパガンダは関係ない。
イスラエルの意思決定者は頭の固い現実主義者であり、イランを単独で攻撃することは自国の能力をはるかに超えていることを知っている。これはまさにイスラエルの「スエズの瞬間」である。
イランの故カッセム・ソレイマニ将軍が点火した「火の輪」がイスラエルに迫りつつあり、ハイブリッド戦争という新時代の風物詩となっている。ウクライナは、手遅れになったかのように思えるときに、その苦い教訓を学ぶことになる。
イランのエブラヒム・ライシ大統領が昨日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に電話し、クレムリンの発表によれば、テヘランの「行動は強制的かつ限定的なものだった」と伝えたのは偶然ではない。同時に彼は、テヘランがこれ以上緊張をエスカレートさせることに関心がないことを強調した。
発表では、「未解決のパレスチナ・イスラエル紛争が現在の中東情勢の根本原因である」と強調された。両大統領は、ガザ地区での即時停戦、悲惨な人道状況の緩和、危機の政治的・外交的解決のための条件整備を支持するロシアとイランの原則的立場を確認した。
イスラエルの指導者に賛同者がいればの話だが、ここに新しい考え方の芽がある。ここ数日のモスクワからのシグナルを重く見るならば、ロシアは役に立つだろう。
簡潔に言えば、ライシが水曜日にプーチンに電話したのは、前日の日曜日にセルゲイ・ラブロフ外相とイランのホセイン・アミール＝アブドラヒアン大臣（イラン側の主導）が電話会談したのに続くもので、その前日にはニコライ・パトルシェフ・ロシア安全保障会議書記長とツァチ・ハネグビ・イスラエル国家安全保障会議代表が電話会談している。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官はそれ以来、西アジア情勢の緊張の高まりについて、こうした「建設的」なやりとりが続いていることに注目している。
