The Hilarious Goon Show of Biden’s Democracy Talk Shop for Global South Leaders — Strategic Culture
Martin Jay著：13/04/2023
ジョー・バイデンが誤った、無様な外交政策を続ければ続けるほど、アメリカはグローバル・サウスから遠く離れていくことになる。
アメリカ人は皮肉を言わないと誰が言った？バイデンが主宰するこのブートキャンプでは、米国を人権の高位に位置づけ、クラスの生徒をランク付けし、米国を崇拝すればリンゴを与えるというグランドマスターとしている。もちろん、イスラエルである！
バイデン政権は、ウクライナ戦争に関連した政権というよりも、BRICSが急速に発展し、世界のエネルギー価格に対するワシントンの影響力が低下した政権として歴史に刻まれるであろう。
この「敗者」の地位は、バイデン自身が議長を務める最近の「民主主義サミット」で見事に結晶化した。100カ国以上が参加するズーム会議では、民主主義の促進を掲げているが、ワシントンは無知な大衆に道徳的指導を行う。まるで1890年にイギリスの宣教師が東アフリカ沿岸に入り、失われた人々に「光」をもたらすために内陸部へ向かうようだ。すべてが旧世界的で、典型的な常識はずれである。典型的なバイデンだ。
ライブカンファレンスは茶番であり、東洋がいかに急速に成長し、妄想という一言が頭に浮かびがちなほど力強く成長しているかを世界に示すだけである。多くのジャーナリストやコメンテーターが、イラク戦争から20年という節目に、多くのイラク人（アメリカが「民主主義」の名のもとに侵攻して以来、はるかに悪化した国）が何を意味するかをまとめ、真実と格闘していた同じ週に、もっと昔のことを考える人もいました。バイデンの民主主義のパントマイムが行われた同じ週に、歴史家たちは、1960年にザイールで初めて選挙で選ばれた首相だったパトリス・ルムンバの暗殺を思い起こさせてくれました。アメリカとイギリスは、彼の反米的な考えをよく思っておらず、すぐに彼を殺害し、「自分たちの息子」であるモブトと入れ替えたのである。
ルムンバ暗殺事件で明らかになったように、現実には、米国が人権を信じるのは、その時々の自分たちに都合のいい主張だけで、確固たる大義名分としては決してない。選挙で好ましくない指導者が生まれたり、国を転覆させて「我々のような独裁者」を設置する必要があったり、膨大な埋蔵量のエネルギーを現地人に任せて利益を得ることができなかったりすると、このルールは常に破られることになる。
1960年代、マーティン・ルーサー・キングやケネディが暗殺されても、世界は人権裁定者という陽気なマントを米国に与えていた。驚くべきことに、血にまみれた公民権運動、ベトナムでの子供たちの虐殺、そしてカンボジアへの秘密絨毯爆撃、南米やアフリカでの米国が支援する多数のクーデターを背景にしても、米国は人権におけるリーダーとして輝き続けていた。
しかし、世界は違う場所だった。人々はもっとナイーブで愛国心が強く（アメリカ人）、自国の政府が根底から腐敗し、軍産複合体のリベートで成り立っているネオ・マフィア機関であることを理解できていなかったのは確かである。ケネディは、巨大な軍事費を削減し、軍備を縮小すると脅したため、おそらく殺されたのだろう。世界は米国をリーダーとして信じたかったのであり、たとえ多くの点で自国のいわゆる民主主義的価値を何一つ確立できないように見えたとしても、人権に関する世界の擁護者になれるのは他に誰がいるだろうか。
しかし今日、ジョー・バイデンとウクライナとの不透明なつながり、アフガニスタンを暗黒時代に戻し、女性をタリバンの怒りの的にした米国の撤退という全能の恥、イラク戦争、シリア北部の不法占拠（米国は1日に約10万バレルの石油を盗んでいる）などを振り返ると、バイデンの民主化会議に参加した多くの国々が、本当に米国が教訓を与えるべきだろうか？
ヨーロッパの周辺に位置する2つのNATO加盟国、トルコとハンガリーの名前がないのは、バイデンがこれらの国の指導者の差し迫った選挙に協力したくないということなのだろうが、1960年代にアメリカが世界の他の国々に人権について講義できたと想像するのは、信じがたいパロディであり、今日でもできない。これは、バイデンが依頼した国際テロ、バルト海のガスパイプラインの爆破のせいだけでなく、ドイツ人がロシアとどう関わるか、どう関わるかについて、選択の余地があれば、民主的プロセスを排除したせいでもある。アメリカは常に、自分たちの政治目的のために人権を乱用するアンクルサムの権利を守るため、演説台に立つ一方で、虐殺した人々の血に浸かっているのである。
アメリカ人は模範を示すことができないだけなのだ。彼らは、毎週土曜日の夜に乱闘して酒場を荒らすカントリークラブの乱暴者のようなもので、月曜日の朝には、図書館に本を返すのが遅い人について文句を言うようなものだ。彼らは、褐色の肌を持ち、（経済的に）発展していない南半球の国々から来たというだけで、世界の他の国々を野蛮人だと思い込んでいるのです。アメリカがいまだにこの役割に甘んじているのは、極めて不条理なことです。しかし、招待された人々のリストを眺めてみると、喜劇が続いています。トルコとハンガリーは招待されなかった。バイデンに賛同する意見を持たず、バイデンが望むような従順な役割を果たさないからだ。中国も当然ながら招待されなかったが、これは自国の人権に関するメッセージではなく、習近平がイランとサウジアラビアの和平交渉を仲介したことにバイデンが腹を立てているためである。それが超大国のすることだ、ジョー。
しかし、他の国々は、スーザン・ライスの有名なコメントである、人権に関して米国が常に目を合わせない国々と協力しなければならないことを思い起こさせる、いくつかの眉をひそめることになる。ルワンダの参加は、ルワンダ政権の批判者に対する比類なき残虐性を考えると、心配なことです。同じ地域にあるコンゴ民主共和国も、ケニア、アンゴラとともに含まれています。パキスタンも同じ理由で、ちょっと違和感がある。
しかし、アメリカが最大の同盟国であるイスラエルと一緒に演壇に立つことほど、音痴な妄想の臭いがすることはない。ネタニヤフ首相の右派政権がこの会議に出席していることは、バイデン陣営が常識はずれであることをストイックに思い知らされる。
ほとんどのアフリカの指導者たちは、バイデンとその一味を見て、歯のない男から歯科衛生のアドバイスを受けるのと同じように、彼らから人権指導を受ける気になるに違いない。バイデン政権の不条理は、もはや演壇から離れようとするマグー型の戯画ではなく、世界の人々がアメリカをどう見ているかという彼の考えこそ、定着しそうな本当のジョークである。最も皮肉屋な世界のリーダーでさえ、この会議が、苦闘するバイデン政権が、自身の政策（主にウクライナだが、中国を封じ込めるという脳死的な考えもある）に対する世界中の支持を集めようとするものであり、これまでの米国大統領がそのために頼りにしてきた伝統的手法、すなわち、米国が盗もうとしている石油を守るためにあえて立ち上がる人々を米兵が殺害してどこかで小さな戦争を起こすという手法は使わないことを知っているだろう。時代は変わったが、バイデンは変わっていない。東アジアの台頭は時間の問題で、毎年開催される民主化のための話し合いの場が始まり、アメリカは大規模な交戦の責任を追及することになる。そのリストは無限大である。
